(نيويورك) يقسم مازو مونكايلا أنه كان نائماً في ليلة فبراير 2023 عندما انتهى تشرده. أيقظه المسعفون وعمال التوعية لإبلاغه بأنه بحاجة إلى مغادرة الجسر الذي كان يرقد تحته لحماية نفسه من المطر أو الثلج.

“قالوا لي: درجة الحرارة اليوم [-10 درجات مئوية]، ولا يمكنك النوم في الخارج، وسوف تمرض”. أرادوا أن يأخذوني إلى المستشفى. “قلت لهم إنني لا أريد الذهاب”، يتذكر الرجل البالغ من العمر 59 عامًا، وهو جالس على مقعد في حديقة بالقرب من المبنى الذي توجد به الغرفة الانتقالية التي يشغلها منذ الربيع، في جنوب برونكس.

بصوت هادئ ورزين – وباللغة الفرنسية تعلمها في موطنه النيجر – يواصل مازو قصة ليلته الأخيرة كمتشرد بعد حوالي عقد من التيه.

“وصلت الشرطة وقيدتني بالأصفاد. لقد شعرت بالإحباط. كنت مثل ، “ها! سيأخذونني بالقوة إلى المستشفى”. لم أكن أريد ذلك. “أنا، أردت منهم أن يتركوني حيث كنت”، يقول هذا الحارس الأمني ​​ومدير المستودع السابق، الذي يعود تاريخ وصوله إلى الولايات المتحدة إلى عام 1997.

“لكن ألم تكن باردًا؟

– حسنًا ! يصرخ. كنت أنام في شوارع ولاية ماين في الشتاء! »

أمضى مازو الأيام الـ 104 التالية في مركز جاكوبي الطبي في برونكس، حيث تلقى العلاج من مرض انفصام الشخصية. جاء دخوله إلى المستشفى في أعقاب إعلان سياسة عمدة نيويورك المثير للجدل إريك آدامز لمعالجة أزمة التشرد المتفاقمة التي لا تقتصر على مدينته.

وكجزء من هذه السياسة، يُطلب من سائقي سيارات الإسعاف وضباط الشرطة والعاملين إدخال الأشخاص المشردين إلى المستشفيات طوعًا أو قسرًا والذين تمنعهم مشاكلهم النفسية من “تلبية احتياجاتهم الأساسية”.

“إن سوء الفهم الأكثر شيوعًا هو أننا لا نستطيع تقديم المساعدة غير المرغوب فيها إلا إذا كان الشخص عنيفًا أو انتحاريًا أو معرضًا لخطر الأذى المباشر. قال رئيس البلدية عند إعلانه عن سياسته في نهاية نوفمبر 2022: “يجب وضع حد لهذه الأسطورة”.

وسرعان ما جاءت الانتقادات.

وقال مات كوديش، الرئيس التنفيذي لفرع نيويورك للتحالف الوطني للأمراض العقلية، الذي يشارك في دعوى قضائية ضد سياسات عمدة المدينة: “إننا نتحرك بشكل افتراضي إلى أقصى الحدود التي تحرمنا من أبسط حقوق الإنسان الأساسية”.

لكن قادة وموظفي BronxWorks، المنظمة المجتمعية التي نظمت إدخال مازو مونكايلا إلى المستشفى و13 شخصًا بلا مأوى منذ إعلان العمدة آدامز، يقدمون قصة مختلفة.

“نحن نسمع فقط عن الأشخاص الذين يسقطون من خلال الشقوق. تقول ألكسندرا أرتيلز، المنسقة السريرية في BronxWorks، وهي ترافق أحد الصحفيين إلى لقائها مع مازو مونكايلا، التي تعتبر رحلتها الأخيرة ناجحة: “لكن النظام يعمل”.

وتضيف: “لم يكن يرتدي سوى قميص رقيق”، مستذكرة ملابس مازو في تلك الليلة شديدة البرودة عندما دخل المستشفى قسراً.

من بين 14 شخصًا أشرفت شركة BronxWorks على إدخالهم القسري إلى المستشفى منذ ديسمبر الماضي، يوجد 4 منهم الآن في سكن دائم، وتم وضع واحد في منشأة معيشة لكبار السن، ولا يزال 5 يتلقون العلاج النفسي.

يقول خوان ريفيرا، مدير العاملين في مجال التوعية في BronxWorks: “نحن نبذل كل ما في وسعنا قبل أن نصل إلى نقطة العلاج غير الطوعي في المستشفى”. “لكن في بعض الأحيان يكون لديك أشخاص لديهم جروح مفتوحة، أو لا يستطيعون التواصل، أو يجلسون في بولهم أو برازهم. هذه حالات فظيعة. »

كان مازو مونكايلا معروفًا جيدًا للعاملين في مجال التوعية في BronxWorks، الذين تمول المدينة نشاطهم. كان أيضًا مدرجًا في قائمة تضم 50 شخصًا بلا مأوى بشكل مزمن ويعانون من اضطرابات عقلية خطيرة بشكل خاص في نيويورك. جوردان نيلي، الذي صنع لنفسه اسمًا في مانهاتن من خلال انتحال شخصية مايكل جاكسون، كان حاضرًا أيضًا. توفي في الأول من مايو في مترو الأنفاق بعد أن خنقه جندي سابق في مشاة البحرية وجده يهدده.

وفي يوم هذه الوفاة المأساوية، كان مازو لا يزال في مركز جاكوبي الطبي. بالنسبة لمسؤولي برونكس وركس، فإن طول فترة إقامته في المستشفى هي واحدة من أهم العواقب المترتبة على سياسات العمدة آدامز، الذي ساعدت إدارته مؤخرًا في فتح حوالي 80 سريرًا للرعاية النفسية طويلة الأمد.

يقول خوان ريفيرا: “أردنا أن نرى كيف سيكون رد فعل المستشفيات على توجيهات العمدة، لأن هذا هو المكان الذي نواجه فيه المشاكل”، في إشارة على وجه الخصوص إلى الحالات التي تم فيها إخراج المشردين الذين يعانون من ضائقة من المستشفى بعد بضعة أيام فقط في غرفة الطوارئ.

لقد شهدنا تغييراً، على الأقل في بعض المستشفيات العامة. »

وعلى الرغم من كل شيء، لا يزال عدد المشردين الذين أُجبروا على دخول المستشفى متواضعاً. منذ إعلان سياسة العمدة آدامز، ارتفع عدد حالات الإدخال القسري إلى المستشفيات العامة في نيويورك إلى 38 حالة، وفقًا للبيانات الرسمية (ولكنها غير كاملة) التي حصل عليها اتحاد الحريات المدنية في نيويورك (NYCLU).

من الواضح أن ضباط شرطة نيويورك وغيرهم من المستجيبين في المدينة لم يؤكدوا أسوأ مخاوف مجموعات الدفاع عن المشردين. لكن NYCLU لا يزال بالمرصاد.

لا يزال: شقيق مازو مونكايلا سعيد برعاية BronxWorks له، والتي تعده للسكن الدائم بعد إقامته في منزل في منتصف الطريق.

تقول سومانا مونكايلا، وهي ممرضة ممارسة متقدمة في مركز لينكولن الطبي في برونكس: “أنا سعيدة جدًا بالنتيجة”. “لقد كان شخصًا يعيش في الشوارع. الآن كل شيء على ما يرام. لقد أصبح الرجل الذي عرفته من قبل. »

مازو، لا يزال لديه مشاعر متضاربة بشأن عدة مواضيع، بما في ذلك عائلته. ويتذكر بسرور واضح زيارة “أخيه الصغير” بعد دخوله المستشفى.

يتذكر قائلاً: “كنت سعيداً برؤيته”. كثيرا ما يتصل بي. »

لكنه لا يزال يشتبه في أنه تواطأ مع وكالة المخابرات المركزية لإيذائه.

كما يواصل انتقاد سياسات العمدة آدامز التي ساهمت في دخوله المستشفى لفترة طويلة. وهو يسخر من الحديث عن الدواء الذي يجب أن يتناوله.

“لقد أخبروني أن هذا الدواء يساعدك على التفكير بوضوح. جعلني أضحك. فقلت لهم: ولكنني أعتقد ذلك. »

لكن هناك مواضيع لا يبدي مازو أي تناقض بشأنها. إنه حريص على العودة إلى سوق العمل، وهو ما سيتمكن من القيام به بعد حصوله على البطاقة الخضراء الجديدة، وهي إحدى الوثائق التي فقدها أثناء تشرده.

ويخشى العودة إلى الشارع. وقال: “لأن الشارع بصراحة خطير”.

وهو يحب المكان الذي كان فيه منذ منتصف شهر مايو.

” انا وحيد في غرفتي. لا أحد يزعجني. يقدم لنا الطعام. أستطيع الذهاب إلى اي مكان. يمكنني زيارة أصدقائي، ثم العودة. هناك، أشعر أنني بحالة جيدة. »