لسوء الحظ، لا يكفي. لقد أعاق الوباء أنشطتي تحت الماء وأنا أفتقده. في الآونة الأخيرة، كانت ستيفاني بولاي تبحث عن نصيحة بشأن وجهة للغوص، وقد أعادني ذلك إلى ذكرياتي المائية. أفضل أماكن الغطس تكون في بولينيزيا. وبالقرب من ذلك، هناك كوراساو، ذهبت إلى هناك مع بيير لوك فانك، وقمنا بتصوير حلقة من برنامج Les flots (TV5)، وأتذكر الحدائق المرجانية الرائعة. أفتقد رؤية أسراب الأسماك، والباراكودا التي تترك نفسها تنجرف، هناك شيء سحري في التأمل، وفي الهجر الذي يتطلبه الغوص. التواجد على الماء يعني الاسترخاء، الاسترخاء، وهذا ما دفعني لأن أصبح بحارًا صغيرًا في المياه العذبة بقاربي في نهر سانت لورانس. أحب استكشاف الممرات البحرية.

لقد زرت أكثر من عشرين دولة: الولايات المتحدة، فرنسا، البرتغال، المغرب، تونس، مصر، هندوراس، المكسيك، كوستاريكا، جزر غالاباغوس، بنما، بليز، أروبا، كوراساو، تايلاند، كمبوديا. أتذكر أنني عندما كنت شابًا بالغًا، قلت لنفسي إن حساب التوفير الخاص بي سيصبح حسابي في إسبانيا! ذهبت إلى هناك عندما كان عمري 20 عامًا، وكانت أول رحلة لي بمفردي ورحلتي على الظهر، وكانت برشلونة هي المفضلة لدي حقًا. عليك تجربة ليلة برشلونة الدافئة حتى شروق الشمس. لقد عدت إلى إسبانيا عدة مرات ولدي شعور دائم بأنني أستطيع العيش في هذا البلد. تعجبني حقًا متعة الحياة لدى الإسبان وحبهم للاحتفالات، وخاصة احتفالات سان فيرمين في بامبلونا.

استكشاف الفضاء هو من نحن. في بعض الأحيان نحدد وجودنا بالمدينة التي نعيش فيها، أو المقاطعة أو البلد الذي نعيش فيه، ولكن هناك الكثير أبعد من ذلك. لقد طورنا شعورًا بالانتماء إلى كوكبنا، لكننا نعيش في عالم يتوسع، إنه عظيم ومذهل. أنا معجب بالبشر الذين يريدون دائمًا استكشاف وفهم ما نحن عليه ومن أين أتينا. كانت هناك الأفواج الأولى من رواد الفضاء، والسباق إلى القمر، والتوترات الجيوسياسية بين الاتحاد السوفييتي والولايات المتحدة. يعيدني استكشاف الفضاء إلى ما أستطيع وما لا أستطيع التحكم فيه، وإلى العيش في اللحظة الحالية. أنا مفتون جدًا بالتقدم والتقدم في العلوم. هناك مسعى فلسفي لتحقيق السلام الداخلي من خلال استكشاف الفضاء ومشاهدة النجوم. عندما تنظر إلى السماء، فهي الشيء الوحيد الذي رآه كل إنسان على وجه الأرض. إنه الشيء المشترك الوحيد الذي نتشاركه، لقد رأينا نفس القمر ونفس النجوم ونفس الكوكبة.

لدي أسلوب حياة صحي. عندما بدأت العمل في الراديو، كنت أستضيف في الحانات، وكنت أذهب إلى الفراش في وقت متأخر جدًا، ولم أمارس الرياضة كثيرًا. الآن أمارس الرياضة والسباحة وشرب الماء والعصائر الخضراء. لدي شريك رائع وطفلان يجدان السعادة بسهولة! أحصل على المساعدة، وكيل أعمالي يبقيني في الموعد المحدد بين التصوير والاجتماعات والمقابلات، وأقطع وقتًا لإنشاء الموسيقى وإنتاج العروض مع شركتي ساتورن 5. في بعض الأحيان تكون حياتي مذهلة، وفي أحيان أخرى، تكون طبيعية تمامًا. أنا الوالد الذي سيطوي كرسيه إلى جانب ملعب كرة القدم والذي سيذهب إلى الصيدلية مرتديًا قمصانًا ثقيلة.

بالطبع لا. رجلان ذهبيان، 100 جني، نشرة الفضاء، بليجر بلازا، كونتي بيس يقول، الجوزاء، أنا لا أقارن بين البرامج ولا أنكر ماضي تلفزيون الواقع، لكن لدي متعة أكبر في استضافة مباراة بين 100 عبقري أو إجراء المقابلات في Deux hommes en أو العمل في أدب الأطفال أو استضافة حفلات العشاء. أنا لا أقول أن أحدهما أفضل من الآخر، هناك مساحة لكل شيء على تلفزيوننا، لكن سأناقش الحياة في انعدام الوزن ومقابلة ديفيد سان جاك في Space Bulletin، أشعر بالخوف. أنا شخصياً أحتاج إلى إطعام نفسي بنوع آخر من العناصر الغذائية، لقد تذوقت السكر من تلفزيون الواقع، لكنني جيد جداً فيما أفعله الآن.