عندما تدخل هذه الكنيسة التي بنيت في القرن الثالث عشر، تغلب عليك العاطفة. أربعة أسطح زجاجية جديدة تنيرنا حرفيًا. ولسبب وجيه، فإن بانغ هاي جا، الفنانة التي ابتكرتها، معروفة بتسليط الضوء على أعمالها.
تم اختيار الاقتراح المقدم من هذا الثمانيني من أصل كوري من بين 26 اقتراحًا قدمته لجنة تحكيم مكونة من مهندسين معماريين وعلماء متاحف ووجهاء محليين وممثلي الكنيسة. تقول إيرين جوردهويل، أمينة المعالم التاريخية في وزارة الثقافة ومديرة مشروع ترميم كاتدرائية شارتر، فيما يتعلق بالدعوة إلى تقديم العطاءات: “كنا منفتحين بشأن الأسلوب”. “كان من المهم ترك الفنانين وصانعي الزجاج المحترفين أحرارًا في القيام بأعمال رمزية أو مجردة. نظرًا لأننا نعرض الكنوز في هذه الكنيسة، فقد كانت لدينا متطلبات قوية إلى حد ما فيما يتعلق بأمن المبنى. كنا بحاجة إلى زجاج متين مقاوم لمحاولة الاقتحام المحتملة، ويحمي من الصدمات الميكانيكية مثل البرد ويمنع ظاهرة التكثيف. »
لدعمه في إعداد ملفه، قام بانغ هاي جا باستدعاء شقيقه هون، الذي يعتني بمسيرته المهنية من مونتريال.
بالإضافة إلى كونه موسيقيًا في أوركسترا كيبيك السيمفونية، وعازف الكمان لجيل فيجنولت، مؤسس أوركسترا متروبوليتان، ومنتج التسجيلات والفعاليات، كان هون بانغ دائمًا يهتم بمصالح أخته الكبرى. ويقول: “إنها هي التي سمحت لي بمواصلة تدريبي كعازف كمان في باريس عام 1964”. وعندما وصلت إلى فرنسا، شجعتني على القيام برحلة حج إلى شارتر. لقد تركت راتبها بصماتها عليها في عام 1961. »
تم إنشاء النوافذ الأربع لكنيسة سانت بيات من أعمال على الورق. تولى نارا بانغ، ابن عالم الكمبيوتر هون، مسؤولية التركيب الضوئي الضروري، بكسل تلو الآخر، للحصول على الأبعاد غير المنتظمة والعملاقة للنوافذ الزجاجية الأربعة الملونة.
بعد سلسلة من الزيارات الافتراضية بين ورشة عمل مونتريال وBang Hai Ja في Ardèche، تم إرسال الملفات الضخمة إلى Glasmalerei Peters في بادربورن، ألمانيا، ورشة الزجاج التي تعاون معها الفنان منذ عام 2012.
بالنسبة لإيرين جوردهويل، أظهرت الفنانة وصانع الزجاج الرئيسي كيمياء رائعة. “إن العمل الفني الذي قامت به ورش عمل بيترز يستحق الثناء حقًا. لدينا سقفين زجاجيين. من الخارج، يعطي التشكيل الحراري الراحة للزجاج. في الداخل، يغير التصور كثيرًا. تخلق الشفافية والتراكب بين النافذتين عمقًا يزيد من حجم عمل الفنان. »
بعد وفاتها في 15 سبتمبر 2022، لم تر بانغ هاي جا النتيجة النهائية أبدًا، لكن رؤيتها كانت لا لبس فيها. وتقول في مقطع فيديو عام 2019: “عشت في الجو البوذي عند ولادتي، وعرفت محبة المسيح وحرية الطاويين. كل هذا اختلط في جسدي لأتمكن من إعطاء رسالة من كل قلبي”. ضوء. آمل أن تكون هذه الكنيسة أكثر من مجرد مكان سياحي، وأن تصبح مكانًا للحج حيث يجتمع الزوار ليشهدوا بدورهم للنور الذي يسكنهم. »
كنيسة سان بيات، المغلقة منذ عام 2000، ستعيد فتح أبوابها في ديسمبر. سيجد الجمهور الكنوز التي كانت معروضة هناك ذات يوم، واللوحات الجدارية التي تم ترميمها بعناية من العصور الوسطى، واكتشافًا أثريًا مدهشًا. كشف تنظيف إحدى اللوحات الجدارية عن رسم لكاتدرائية شارتس تم رسمه قبل اكتماله.
تقول إيرين جوردهويل: “هذه الصورة للكاتدرائية التي تعود للقرن الرابع عشر والتي اكتشفناها للتو هي الأقدم التي نعرفها”. على الرغم من مئات الآلاف من الأمتار المربعة من الزجاج الملون في الكاتدرائية، لا يوجد تمثيل واحد للمبنى نفسه، وها نحن نملكه في الرسم. إنه أمر مؤثر للغاية. نرى كيف كان تصور هذا المبنى في ذلك الوقت. كان بناةها يدركون بالفعل أهميتها الكبرى على نطاق المسيحية. »
مع كل هذه الأشياء الجديدة التي يمكن رؤيتها، تواصل شارتر جذب الحجاج من جميع أنحاء العالم.
تعد كاتدرائية شارتر واحدة من أقدم الكاتدرائيات القوطية في فرنسا. تم تخصيصها لكاتدرائية نوتردام، وتم بناؤها بشكل رئيسي في بداية القرن الثالث عشر على مدى 30 عامًا.
ومن أسباب إدراجها في قائمة اليونسكو للتراث العالمي نوافذها الزجاجية الملونة. لقد أدى العمل الكبير إلى تطهيرهم من عقود من الأوساخ. كما تعمل خطة الترميم التي تبلغ تكلفتها عدة ملايين من اليورو على تنظيف جدران وأعمدة الكاتدرائية، مما يعيد الجزء الداخلي من المبنى إلى لمعانه الأصلي.
أكثر من مليون شخص يزورون شارتر كل عام. ينجذب الكثيرون إلى المتاهة التي يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر. يبلغ قطر النموذج الموجود على أرضية الكاتدرائية 12.89 مترًا، بينما يبلغ طول الفتح 261.50 مترًا.
أكد المغني ستينغ، الذي أصدر ألبوم Songs from the Labyrinth في عام 2006، ارتباطه بشارتر بعد عشر سنوات من خلال الكشف عن وشم المتاهة على ظهره.