يعرف سكان كيبيك كارل تريمبلاي المغني عن ظهر قلب، لكن قليلين يعرفون أنه كان أيضًا شغوفًا بالألعاب، وخاصة ألعاب الطاولة.
كان عضو فريق Cowboys Fringants، الذي توفي يوم الأربعاء بسبب سرطان البروستاتا، في الواقع مالكًا مشاركًا لحانة ترفيهية تحت راية Randolph، بالإضافة إلى متجر ألعاب يسمى Le Chevalier. تم تركيب كلاهما في منزل أجداد يقع في شارع ريبنتينيي. وكان أيضًا مالكًا مشاركًا لاستوديو ألعاب الفيديو تريبل بوريس.
يقول صديقه القديم، ريتشارد ديجاردان، المالك المشارك ومدير الحانة والمتجر أيضًا: “كان كارل منخرطًا جدًا في الأنشطة الترفيهية”. لقد كان لاعباً. ألعاب الفيديو، وألعاب الطاولة، والبيسبول… لا يهم. كنا نخوض بطولة حجر ورقة مقص وكان يريد اللعب! لكنه لم يكن قادرا على المنافسة. لم يكن يتطلع للفوز بأي ثمن. »
أثناء الوباء، دفعته رغبة كارل تريمبلاي في اللعب إلى ممارسة لعبة غولف القرص. يقول ريتشارد ديجاردان: “لقد سمح له بمواصلة اللعب في الخارج مع الأصدقاء”. “لم يرغب كارل أبدًا في أن يكون مركز الاهتمام؛ أراد أن يكون مثل أي شخص آخر، يقول الرجل الذي كان صديقًا لكارل تريمبلاي لمدة 32 عامًا. كان يعمل في الحانة من وقت لآخر، لكن من المؤكد أنه كان لديه طاقة أقل ليأتي في النهاية. »
كان جويل غانيون، مدير النشر في راندولف، يعرف أيضًا عملاق Cowboys Fringants جيدًا. “لقد كان قائداً يعتني بشعبه. بمجرد أن التقيت به، أدركت أن ازدهار منطقته (هيئة التحرير: ريبنتينيي والمناطق المحيطة بها) كان مهمًا بالنسبة له. »
وفقًا لريتشارد ديجاردان، كان كارل تريمبلاي في المقام الأول رجل أفكار. “كان لديه 1000 في اليوم، 900 منها سيئة، ولكن عندما كان لديه واحدة جيدة، كان بإمكانه إقناع أي شخص. كان من الصعب جدًا إخراج هذه الفكرة من رأسه! كان سيقول لي: “سنفتح حانة في ألاسكا”، كنت سأتبعه! »
كان الرجلان أيضًا جزءًا من مجموعة من الأصدقاء المتحمسين لـ Dungeons and Dragons الذين كانوا يجتمعون كل مساء أربعاء لمدة 30 عامًا. “لقد كان هناك دائمًا ما لم يكن لديه سبب وجيه. سيكون من الصعب الاستمرار بدون كارل الكبير. لا أعرف كيف سنفعل ذلك… المباراة القادمة ستكون صعبة. »