إذا أراد الصين لتهدئة دونالد ترامب من أي وقت مضى إلى الوقت الحاضر الغضب في فائضها التجاري مع الولايات المتحدة ، أحدث أرقام التجارة لن تعمل على تهدئته.
صادرات الصين إلى بقية العالم ، أعلنت يوم الاثنين ، بشكل غير متوقع إلى أسفل عندما كان من المتوقع أن ترتفع.
ولكن هذا كان أكثر من يقابله حتى أكبر انخفاض في واردات الصين.
وكان المحللون يتوقعون 5% زيادة في واردات الصين من بقية العالم. بدلا من, أنها حصلت على 7.6% الخريف.
الفرق بين المبلغ الصين تبيع المبلغ الذي كان يشتري – الفائض التجاري بحيث يثير الرئيس الأمريكي غضب – نما أكبر.
في الواقع ، أكثر من الرئيس الأمريكي fulminates عن الصين بيع الولايات المتحدة أكثر بكثير من يشتريها ، وأكثر ما يبدو للذهاب ضده.
قبل نهاية العام الماضي ، الصين تصدير $324bn أكثر في السلع والخدمات إلى الولايات المتحدة من المستوردة. سجل فائض أكثر من ربع أكبر مما كان عليه قبل السيد ترامب جاء إلى السلطة.
الصورة حقوق الطبع والنشر AFP
التركيز السيد ترامب غضب في المقام الأول أن الصين بيع الولايات المتحدة أكثر مما ينبغي ، في حين أن استخدام الوسائل غير المشروعة للحد من واردات الولايات المتحدة. وبالتالي الثأر حرب تجارية, دوري توقف المحادثات.
ولكن الأرقام تسلط الضوء على قلق أعمق على الجانب الآخر من الميزان التجاري: أن المستهلكين الصينيين ببساطة ليست شراء ما يكفي من أي شخص في المنزل أو في الخارج.
أسعار بالكاد الصاعد. عند بوابة المصنع, كانوا فقط 0.9% في آخر إحصاء – أبطأ من المتوقع. أدلة متزايدة على أن اقتصاد الصين يتباطأ بوتيرة أسرع من أي حكامها أو بقية العالم كان متوقعا.
هذا القلق طرقت الأسواق يوم الاثنين ، تماما كما فعلت عندما أعلنت شركة آبل التباطؤ في الطلب في العام الماضي أو عندما جاكوار لاند روفر (JLR) خفض الوظائف في الأسبوع الماضي ، جزئيا بدافع تباطؤ الصين.
الصورة حقوق الطبع والنشر
الصين عموما المختصة المسؤولين يدركون هذه المشكلة و قد اتخذت بالفعل بعض متواضعة تدابير مكافحة ذلك من خلال تحفيز الطلب.
الأسبوع الماضي ، على سبيل المثال ، فإن بنك الشعب الصين خففت متطلبات رأس المال أن تقرر كم من البنوك جانبا كل قرض.
أنه من الناحية النظرية ، أن الإفراج $117bn (£91bn) قيدوا في البنوك أن يكون الصوم في الاقتصاد – ولكن فقط إذا كان هناك طلب من المقترضين مثل الشركات إلى الاقتراض. وهذا بدوره يعتمد على الشركات كونها مقتنعة أنها يمكن أن تجعل المال عن طريق القيام بذلك.
مزيد من اجراءات التحفيز المتوقع في الأسابيع القليلة المقبلة. سوف يعمل ؟
منذ الانهيار المالي عام 2008 ، القيادة الصينية سعت لمواكبة وتيرة النمو الاقتصادي من خلال التوسع الهائل في الإقراض.
الدين كنسبة من الاقتصاد قد ارتفعت من 140% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2007 إلى ما يقرب من 260% الآن.
الإنفاق على البنية التحتية قد انتشرت ، مع آلاف كيلومتر من السكك الحديدية الجديدة وعشرات من جديد تحت الأرض ونظم المطارات التي شيدت.
اقتصاد الصين تستخدم ضخمة ومنتظمة جرعة من التحفيز.
الأمل يجب أن يكون من أنه ليس بعد خدر.
