تعتبر الانتخابات الأوروبية في أسبوع جيد حدثا رئيسيا للاتحاد الأوروبي. يتحدث وزير الاقتصاد روبرت هابيك في مقابلة حول موضوع “الاستجابات الاقتصادية لتعزيز الشعب العرقي”. المحادثة في بروتوكول المؤشر.
1:49 مساءً: سُئل هابيك عما إذا كان الجمع بين النمو الاقتصادي وحماية المناخ في وزارة واحدة ليس تناقضًا. “إذا قمت بذلك بشكل خاطئ، بالتأكيد. لكن مهمتي هي التأكد من أن الأمر ليس كذلك.” ثم تنتهي المقابلة، على الرغم من أنه لا يزال هناك “الكثير من الأسئلة الرائعة” – لكن الوقت المخصص لها قد فات بالفعل.
1.45 بعد الظهر: عندما سُئل هابيك، قال إن “الهوس بالحديث عن الجنس واستهلاك اللحوم يقع على عاتق ماركوس سودر”. “لا أحد هنا يقول أن هذه هي المشكلة الأكثر أهمية في عصرنا.” وهذا يثير تصفيقا من المشهد.
1:43 بعد الظهر: حقيقة أن المزاج العام قد انقلب ضد حزب الخضر يجعل هابيك يفكر كثيرًا. يقول الوزير: “لقد خرج شيء ما عن المسار تماما، قد يجده البعض مضحكا، لكنني لا أفعل ذلك”. ويشرح أيضًا ما أدى في رأيه إلى ذلك. لقد تأسس حزب الخُضر كحزب يعمل على حل المشاكل ـ ومن الصعب تحويل ذلك إلى الحاضر والمستقبل. “على البلاد أن تقرر: هل تريد النجاح السياسي للأحزاب التي تريد ترك كل شيء وراءها أم لأولئك الذين تهدف روحهم إلى حل المشاكل؟” الريح تتغير مرة أخرى.”
1:41 ظهرًا: “الآن نجعل من أنفسنا مجتمعًا متجانسًا مرة أخرى يُطلق على الجميع فيه اسم مولر أو هابيك أو ماير – هذا هراء”، يشكو هابيك من أن حزب البديل من أجل ألمانيا يفعل ذلك بالضبط. “وهذا لا يستحق التصويت.” الجمهور يصفق لهذا.
1:38 بعد الظهر: هابيك يتحدث عن الوضع في إسرائيل: “لإسرائيل الحق في الدفاع عن النفس، لكن يجب عليها الالتزام بالقانون الدولي. ويجب إنقاذ الضحايا المدنيين قدر الإمكان. أنا لا أرى ذلك. ولهذا السبب أخبرناهم أن عليهم تغيير الطريقة التي يشنون بها الحرب”.
1:35 ظهرًا: يوضح هابيك أيضًا أنه ينفق الكثير من المال على الكتب الصوتية.
1:33 ظهرًا: “أريد أن نصل إلى النهائي ونفوز على إنجلترا أو فرنسا. بخلاف ذلك، فأنا محايد، وفي حالة الشك، فأنا دائمًا مع الفريق الأضعف،” يوضح هابيك.
الساعة 1.30 ظهرًا: يوضح هابيك أنه خارج ألمانيا كان معظم تواجده في الدنمارك، وسياسيًا في فرنسا وبلجيكا، لأنني كنت دائمًا أتواجد هناك في المجلس الأوروبي في بروكسل. يحصل على الضحك.
1:25 بعد الظهر: يعلق هابيك على تعليق من الجمهور: “إذا لم تكن صناعة السيارات الألمانية لديها مشكلة واحدة، فهي أنها تحركت بسرعة كبيرة مع التنقل الكهربائي والمركبات المحايدة للمناخ.” ويضحك الجمهور.
1:22 ظهرًا: “كان التحالف الكبير رائعًا في تبني أهداف حماية المناخ. لاتخاذ تدابير ملموسة لتحقيق ذلك؟ عليك أن تقول إن الائتلاف الكبير قد فشل تماماً». قال حبك بوضوح.
1:19 ظهرًا: “هناك ظاهرة مختلفة في الولايات المتحدة. عليك أن تفهم كيف تعمل الشعبوية اليمينية. إن مسألة كيفية تنظيم ألمانيا وأوروبا للهجرة هي مسألة اجتماعية ذات صلة. وهناك العديد من الأسئلة الأخرى. هذه أسئلة ذات صلة لكثير من الناس. وقال هابيك: “الآن، تتعامل الشعبوية اليمينية مع الأسئلة ذات الصلة وتجادلها إلى حد أنه لم يعد من الممكن حلها بشكل معقول بالمعنى الديمقراطي”.
1:16 مساءً: علق هابيك بإيجاز على فريدريش ميرز: “أفهم أن تصريحات ميرز تعني أنه لم يعد يتم فعل أي شيء بناء معنا. تصرف حزبي بشكل مختلف خلال كورونا وحاول أن يكون بناء. أعتقد أنك تمت مكافأتك أيضًا لكونك بناءًا. لكن عليه أن يعرف ذلك بنفسه».
1:12 ظهرًا: “هناك بالطبع علاقة بين فقدان الدخل والثروة والتهيج. وقال هابيك: “ليس من الضروري، ولكن يمكن نقلها إلى الأحزاب اليمينية المتطرفة”.
1:08 ظهرًا: يتابع وزير الاقتصاد: “إذا كنت تتخيل كيف يجب أن تكون ألمانيا. ثم مثل الاحتفالات الأخيرة. كان ذلك رائعًا حقًا. وللديمقراطية المستقرة أيضا بعد اقتصادي. هذا هو اقتصاد السوق الاجتماعي. هذا هو التوازن.”
1:06 ظهرًا: تجميع التناقضات معًا. وقد تم نقل هذا إلى أوروبا. لقد قام تأسيس الاتحاد الأوروبي على أساس اقتصادي. كان الأمر يتعلق بإضفاء الطابع الأوروبي على نموذج الرخاء الألماني”.
1:04 مساءً: يبدأ هابيك ويقاطعه كلامروث على الفور. يتحدث معه عن الأحداث التي وقعت في سيلت. يضحك الجمهور. يقول هابيك: «كنا ندرك أيضًا قبل سيلت أن الأفكار اليمينية المتطرفة لا توجد فقط في الجماعات الهامشية. وقد رأينا هذا من قبل في بعض الدراسات. هذه ليست ظاهرة شعور الناس بالتخلف عن الركب.
الساعة 1:00 ظهرًا: تبدأ المقابلة!
12.24 ظهرًا: مرحبًا بكم في الشريط المباشر من FOCUS عبر الإنترنت. قبل أسبوع جيد من الانتخابات الأوروبية، يجيب روبرت هابيك على أسئلة الوسيط لويس كلامروث في مقابلة. وزير الاقتصاد يعلق على موضوع “الاستجابات الاقتصادية لتعزيز الشعب العرقي”. يمكنكم متابعة المحادثة هنا في البث المباشر من الساعة 1 بعد الظهر.
