وزير الداخلية ساجد جاويد وقد دافع عن خطة ترحيل ما يصل إلى 50 شخصا جامايكا يوم الأربعاء – أول هذه الرحلة منذ Windrush فضيحة.
قال كانوا الرعايا الأجانب الذين ارتكبوا “جرائم خطيرة”.
لكن نشطاء يصر بعض الرجال ظلما المستهدفة من قبل الحكومة “بيئة معادية” سياسة الهجرة.
خمسة منهم ، بما في ذلك سابق في الجيش البريطاني الجندي مع اضطراب ما بعد الصدمة ، منحت اللحظة الأخيرة مهلة وقال محامي.
جاكلين ماكنزي من ماكنزي ، Beute & البابا ، وقال رابطة الصحافة الحراس بدأت التقاط الرجال في Harmondsworth ، ومن الواضح أن زيادة القوات الهجرة إزالة مراكز في غرب لندن في وقت متأخر يوم الثلاثاء.
Ms ماكنزي لا العملاء نظرا تكون على الرحلة ولكن يقول هي في اتصال مع المحامين الذين عملت بنجاح للحفاظ على خمسة أشخاص – بينهم جندي سابق Twane مورغان – في المملكة المتحدة.
ثلاثة المقرر إلى إعطاء أدلة التحقيق في مارس / آذار بعد أن شهد وفاة سجين في مورتون قاعة السجن.
الخامسة رجل كان لديه قضية منظورة مع Windrush فريق عمل الخطة التي وضعت لتقييم الحالات من أولئك الذين قد وقعوا في فضيحة غير مشروع الترحيل.
من هم Windrush الجيل ؟ كيف يمكنك إثبات أنك كنت تعيش في المملكة المتحدة ؟ Windrush فضيحة: مؤهل الضحية رفض مساعدة
ما يقدر بنحو 500,000 شخص من بلدان منطقة البحر الكاريبي وصل في المملكة المتحدة بين عامي 1948 و عام 1971 وأصبح يعرف باسم Windrush جيل.
منحوا إجازة إلى أجل غير مسمى لا تزال قائمة ، ولكن تغييرات على قانون الهجرة في عام 2012 يعني كثير من الذين وصلوا إلى الأطفال, دون وثائقها ، وجدت نفسها غير قادرة على إثبات وضعهم.
بعض وعقدت بعد ذلك في الاحتجاز أو إزالتها ، على الرغم من وجود عاش في المملكة المتحدة على مدى عقود ، مما دفع الغضب على نطاق واسع.
وزير الداخلية ساجد جاويد قال العام الماضي أن ما لا يقل عن 63 من أعضاء Windrush الجيل – 32 منهم قد وصفت الخارجية المجرمين – قد يكون خطأ ترحيلهم إلى جامايكا.
في مجلس العموم يوم الثلاثاء النائب العمالي ديفيد لامي طلب السيد جاويد كيف يمكن أن تكون على ثقة من أن لا أحد من الرجال بسبب ترحيل يوم الأربعاء أيضا ضحايا من مكتب المنزل الأخطاء.
السيد لامي اقترح الرجال كانوا أهدافا سهلة الترحيل بسبب عرقهم ، يسأل: “لماذا في هذا البلد ، حياة سوداء يعني أقل؟”
السيد جاويد ضرب الظهر ، مصرا على أن أيا من تلك ترحيلهم البريطانية المواطنين أو أعضاء Windrush جيل.
“كل واحد منهم قد أدين في جريمة خطيرة” ، قال: و إبعادهم كان “شرط قانوني” تحت 2007 المملكة المتحدة حدود القانون.
منزل مكتب المتحدث قال بعض هؤلاء أن يتم ترحيلهم ارتكبوا جرائم خطيرة مثل الاغتصاب أو القتل.
الصورة حقوق الطبع والنشر الصور العائلية صورة توضيحية أوين Haisley يقول إذا كان لديه جواز سفر بريطاني أنه سيواصل حياته
واحد من الذين ينتظرون الترحيل أوين Haisley ، البالغ من العمر 41 عاما من مانشستر. دخل المملكة المتحدة على جواز سفر والدته كما البالغ من العمر أربع سنوات و في سن 11 ، منحت إجازة إلى أجل غير مسمى في البقاء.
ومع ذلك ، المسجونين في جريمة تفقد هذا الحق و تطبيق, و عند السيد Haisley فعلت ذلك بعد الانتهاء من السجن بتهمة الاعتداء في عام 2016 ، رفض طلبه.
“أنا لا معاود,” قال.
“لقد أخطأت و قضيت وقتي. كل ما أريده هو فرصة ثانية للحصول على حياتي مع عائلتي مثل أي شخص آخر.”
السيد Haisley يعتبر نفسه البريطانية ، وأضاف: “إذا كان لدي جواز سفر بريطاني و ارتكب نفس الجريمة, وأود أن يكون قادرا على الخروج الكراك في حياتي.”
له الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين خمسة وسبعة وتسعة و يقول الآن سوف تكون قادرا على رؤية لهم في العطلة الصيفية ، عبر سكايب ، حتى انه يمكن أن تنطبق على العودة في غضون 10 سنوات.
“كيف يمكن لأحد أن يقول لي أنني يمكن أن أولادي مثل ذلك أو أنها سوف تكون أفضل حالا مع أمهم؟”.
الصورة حقوق الطبع والنشر برلمان المملكة المتحدة صورة توضيحية ديفيد لامي أثيرت هذه القضية في مجلس العموم يوم الثلاثاء
الأب من خمسة Twane مورغان, 36, كان من المقرر أن يكون على متن الطائرة, ولكن أمر قضائي ، منح مساء الثلاثاء ، يعني ان القضية سيتم النظر فيها مرة أخرى.
السيد مورغان وصل في المملكة المتحدة في عام 2003 انضم إلى الجيش في العام التالي. سرح في عام 2007 مع اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD) ، بعد جولتين من أفغانستان ، ولكن لم تقدم طويلة بما فيه الكفاية لتصبح مؤهلة للحصول على الجنسية البريطانية.
أخته ، Tenisha, يقول: “عندما خرج من الجيش لم يحصل على أي دعم أو علاج ، كان يترك نفسه على الاندماج مرة أخرى في المجتمع و التي لا تساعد, جعلت منه من هو اليوم – قذيفة من نفسه ، zombified.”
في عام 2011 ، السيد مورغان – الذي كان يعيش في برمنغهام – حكم عليه بالسجن لمدة ست سنوات بعد الاعتداء على رجل. خدم ثلاثة.
Tenisha يضيف: “أنا لا تتغاضى عن العنف ، سواء كان أخي أو لا ، ولكن في نهاية اليوم, قد حصل على العلاج لا أعتقد أن هذه الجرائم قد ارتكبت.”
‘حياة في خطر’
الجامايكي السامية ، سيث جورج Ramocan وقال على الرغم من أنه كان “المجتمع نفسه نحن نتعامل مع” – الجامايكي المجتمع – من المهم أن يكون واضحا أن هناك فرقا بين أعضاء Windrush الجيل وغيرهم من المهاجرين.
“بريطانيا بلد ذو سيادة… علينا التقيد بما قانون الأراضي”.
ومع ذلك ، السيد Ramocan دعا إلى “حساسية” و “الرحمة” في حالة السيد مورغان.
الصورة حقوق الطبع والنشر الفلسطينية صورة توضيحية على Windrush الجيل سميت على اسم السفينة التي جلبت أول الهند الغربية المهاجرين إلى بريطانيا في 1950s
كارين دويل ، من مجموعة الحركة من أجل العدالة التي نظمت احتجاجا خارج الجامايكي المفوضية السامية ضد الترحيل ، وقال: “هؤلاء هم الناس مع البريطاني لهجات, لندن, Mancs و Brummies – من المتوقع أن يعود إلى بلد لا يعلمون و إذا كانت العودة حياتهم حقا في خطر.
“إن الحكومة تأمل الناس سوف نرى المعتقلين عنيفة المجرمين الذين ينبغي بوحشية إزالتها من أجل سلامة العامة. لكنهم لا.
“هؤلاء الناس هم الآباء والأخوة أبناء العم و الأطفال و معظمهم لم تكن العودة إلى جامايكا.”
وزارة الداخلية قال أنه يستخدم المقرر الرحلات الجوية التجارية على عمليات الترحيل ولكن charters رحلات طيران من أين هذا ليس خيارا ، لا سيما التي تنطوي على الأجانب المخالفين.
أكد يوم الثلاثاء أنه سيتم تشغيل الرحلات إلى جامايكا “في الأسابيع المقبلة”.