أرملة الناشط النيجيري يقاضي عملاق النفط شل على إعدام زوجها يقول وفاته ترك لها “مصدوم” و “الفقر”.
استير Kiobel يشهد في المحكمة في لاهاي للمطالبة بالتعويض من هولندا مقرا لها.
هي من بين أربع نساء الذين يتهمون قذيفة من تواطأت في معلقة أزواجهن نيجيريا العسكري في عام 1995. شل تنفي هذا الادعاء.
الناشطين أدت احتجاجات حاشدة ضد التلوث النفطي في نيجيريا أوغونيلاند.
أفريقيا لايف: المزيد من التحديثات الصيادين في خطر وسط زيت لماذا نيجيريا المسلحين تشل قطاع النفط
الاحتجاجات تعتبر تهديدا كبيرا ثم-الحاكم العسكري الجنرال ساني أباشا ، و قذيفة. كانوا بقيادة الكاتب كين سارو ويوا الذي كان من بين تسعة نشطاء اعدامه من قبل النظام العسكري.
إعدامهم تسبب الغضب العالمي ، وأدت إلى نيجيريا تعليق من رابطة لأكثر من ثلاث سنوات.
اثنين من الأرامل في المحكمة, ولكن اثنين آخرين حرموا من تأشيرات لحضور.
ما كان الجو في المحكمة ؟
أكثر من عقدين من الزمن ، ذكريات الإعدام لا تزال تتحرك الأرامل إلى الدموع, تقارير بي بي سي آنا Holligan من المحكمة.
السيدة Kiobel مسحت عينيها, و في صوت مرتعش وصفت زوجها ، Barinem Kiobel ، بأنه “طيب القلب” ، مراسلنا يضيف.
ممثلي قذيفة بدا. عند نقطة واحدة, هاتف واحد منهم رن مثل الأرامل مسحت عيونهم ، مما دفع القضاة إلى تذكير الجميع للحفاظ على الأجهزة صامتة مراسلنا يقول.
ماذا السيدة Kiobel ؟
في بيان مكتوب ، وقالت أنها فقدت “رائع الزوج” و “أفضل صديق”.
وأضافت: “شل جاء في حياتي أن تأخذ أفضل التاج أنا من أي وقت مضى ارتدى قبالة رأسي. شل جاء في حياتي يجعلني التي تعاني من الفقر الأرملة مع جميع الشركات تغلق. شل جاء في حياتي يجعلني اللاجئين الذين يعيشون في ظروف قاسية قبل أن جئت إلى الولايات المتحدة من خلال [أ] اللاجئين البرنامج الآن [أنا] مواطن.
“الانتهاكات عائلتي ذهبت من خلال هذه التجربة البشعة التي تركت لنا تمكنت حتى الآن من دون مساعدة. كلنا قد عاش مع الكثير من الألم و العذاب, ولكن بدلا من التخلي عن فكرة كيف بقسوة قتل زوجي… حفزت لي أن تظل مرنة في الكفاح من أجل العدالة.
الصورة حقوق الطبع والنشر تيم Lambon/غرينبيس صورة توضيحية كين سارو ويوا كان أفضل المعروف من تسعة نشطاء أعدم
“نيجيريا” و ” شل قتل زوجي الراحل: الدكتور Barinem Kiobel و مواطنيه Kenule Tua ساروا ويوا جون Kpuinen, Baribor بيرا بول Levula, Nordu Eawo والباقي [من] النفوس البريئة.
“زوجي وقتل… ذكرى التعذيب الجسدي عائلتي ذهبت من خلال ظلت ماثلة في ذهني كلما أنظر الندبة الإصابة انا لحقت به أثناء الحادث ، قلبي السباقات من أجل العدالة.”
ما هو شل الرد ؟
في بيان قالت الشركة الإعدام “الأحداث المأساوية التي هزت الولايات المتحدة العميق”.
وأضاف البيان: “إن مجموعة شل ، جنبا إلى جنب مع المنظمات الأخرى والأفراد ، نداء من أجل الرأفة إلى الحكومة العسكرية في نيجيريا في ذلك الوقت. إلى أسفنا العميق تلك النداءات ذهبت يسمع.
“نحن دائما رفض بأشد العبارات الممكنة ، الادعاءات في هذه الحالة المأساوية. SPDC [قذيفة شركة تنمية نفط] لم تتواطأ مع السلطات لقمع المجتمع الاضطرابات في أي وسيلة تشجيع أو الدعوة إلى أي عمل من أعمال العنف في نيجيريا ، ولم يكن له دور في القبض على محاكمة و إعدام هؤلاء الرجال.
“نحن نعتقد أن الأدلة تظهر بوضوح أن قذيفة ليست مسؤولة عن هذه الأحداث المؤلمة.”
لماذا النشطاء شنق ؟
سارو ويوا وثمانية ناشطين آخرين أعدموا بعد محاكمة سرية في أدينوا بقتل أربعة الأوغوني الزعماء التقليديين.
أنكروا التهمة ، وقال أنها كانت مؤطرة.
ثم-رئيس الوزراء البريطاني جون ميجور وصف المحاكمة بأنها “مزورة” ، وقال إنها أدت إلى “جريمة قضائية”.
في محاكمته ، سارو ويوا قال حال كانت تهدف إلى منع الأوغوني الناس من القتال ضد التلوث النفطي الذي دمر المنطقة في البيئة وتسبب الفقر و المرض.
سارو ويوا قد شارك في تأسيس الحركة من أجل البقاء على قيد الحياة من الأوغوني الناس (Mosop) في عام 1990 ، وإطلاق حملات للفوز التعويض عن الضرر البيئي و الطلب أن المنطقة تعطى حصة عادلة من عائدات النفط.
ماذا الأخرى أرملة تقول ؟ الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية فيكتوريا بيرا يقول لم لم يذهب بعيدا
في بيانها إلى المحكمة ، فيكتوريا بيرا قال أنها كانت حاملا في قبضة الطفل عند زوجها ، Baribor بيرا ، اعتقل من قبل الجيش.
وقالت: “إن الاحتجاز وما تلاها من تنفيذ زوجي جعلت الأمور صعبة جدا لجميع أفراد العائلة ، بما في ذلك غيرهم من الأقارب الذين يعتمدون على الدعم المالي.
“الألم عشت في هذه السنوات لا يبدو أن يذهب بعيدا ، بغض النظر عن ما أقوم به ، وخاصة عندما أنظر إلى ابني الذي كان يكبر من دون أب…
“أنا بحاجة إلى العدالة. أنا بحاجة إلى العدالة.”
