شركات القطاع الخاص التي تدير الآلاف من المجرمين في ويلز جنوب غرب بريطانيا ذهبت إلى الإدارة.
تعمل الروابط التأهيل المجتمعي الشركات تسليم العمل إلى شركة تشغيل الخدمة في جنوب شرق إنجلترا.
وزارة العدل (وزارة العدل): “اتخذت إجراءات لضمان استمرارية المراقبة الخدمات”.
الاتحاد يمثل ضباط المراقبة الآن قد دعا لاجتماع عاجل مع وزير المسؤولة.
إيان لورانس ، الأمين العام لقسم القبول والتسجيل ، وقال: “هذا هو بالضبط ما حذر الحكومة من اليوم الأول من هذا كارثية برنامج الخصخصة الذي شهد الحائز على جائزة خدمة الوقوع في الفوضى الشاملة في أربع سنوات فقط.”
إدارة منخفضة إلى متوسطة المخاطر المجرمين خصخصة أربع سنوات.
تعمل الروابط أعطيت عقد في ويلز ، وكذلك افون و سومرست و ديفون وكورنوال.
وخدمات المراقبة الوجه إصلاح جذري في ويلز خاصة عقود الاختبار انتهت في وقت مبكر من قبل الحكومة قاتل تحت المراقبة رصد ‘فوضوية’
في العام الماضي مزيد من يهز الخدمة تم الإعلان عنها في أعقاب عدد من إدانة التقارير الاعتراف بأن نموذج تمويل مراكز التأهيل المجتمعي لم يكن يعمل.
المتحدث الرسمي باسم وزارة العدل قال: “كنا على علم العامل الروابط الحالة المالية قد اتخذت إجراءات لضمان استمرارية خدمات الاختبار.
“هذا يعني أن ضباط المراقبة سوف تستمر في دعم المجرمين سوف يكون تحت الإشراف العام سوف تكون محمية.
“المفتش عن هذه التأهيل المجتمعي يعري بهم بشكل غير مقبول ضعف الأداء وسنعمل بشكل وثيق مع موفر جديد على وجه السرعة رفع المعايير.”
باريس Glenys ستايسي المفتش الاختبار ، ورحبت وزارة العدل تحريك أنه “ينبغي أن يكون نقطة تحول”.
“الوزراء اتخذ مؤخرا قرار إنهاء كافة 21 CRC العقود في وقت مبكر من العام القادم”.
“وزير الدولة تدرس الآن ما يأتي المقبل. لدينا CRC التفتيش تبين الأدلة متغير الصورة ولكن هذا هو واحد في تقديم الخدمات في معظم الحالات هو الرغبة, في كثير من الأحيان بشكل كبير جدا.”
في ويلز ، الخدمة أيضا بسبب أن renationalised العام المقبل و وزارة العدل قالت انها سوف تبحث في جلب هذا إلى الأمام.
ولكن هناك غضب من الاتحاد الذي يقول أن الحكومة قد تدخلت قبل الشركة وذهب إلى الإدارة.
“نابو باستمرار بأنه مع الوزراء لإنهاء عقود بين وزارة العدل والعمل الروابط التالية حرجة للغاية تقارير من جلالة التفتيش والمراقبة سلسلة رفيعة خطيرة المزيد من الجرائم بما في ذلك عدد من الجرائم” ، قال السيد لورانس.
الصورة حقوق الطبع والنشر ساوث ويلز الشرطة صورة توضيحية ديفيد Braddon, 26, من كيرفيلي ، اعترف القتل في 2015
من بين تلك الجرائم التي كونر مارشال. 18 عاما قتل في Porthcawl في عام 2015 من قبل ديفيد Braddon الذي كان يجري تحت إشراف لجنة حقوق الطفل ، ولكن قد غاب ثمانية الاختبار التعيينات.
كارديف القائم على ويلز CRC توظف حوالي 430 الموظفين في 23 مكتبا في جميع أنحاء ويلز وهي تدير ما يقرب من 9,000 المجرمين ، ووفقا لأحدث الأرقام النقابات أقول ما يقرب من نصف الوظائف تم قطع منذ منح عقد اتفاقية حقوق الطفل كما سجلت خسارة قدرها 2.1 مليون جنيه استرليني في الماضي نشرت حسابات بعد فترة من “الثقيلة تغيير وإعادة هيكلة”.
قسم القبول والتسجيل في العام الماضي لهو دليل على المشاع الويلزية لجنة الشؤون التحقيق في السجون ، تعرب عن القلق إزاء نقص الموظفين و الفواتير غير المسددة بما في ذلك المحضرين مداهمة كارديف مكتب للاستيلاء على المعدات.
وقال أيضا كان هناك تكلفة الإنسان ، وإعطاء مثال على الجاني بعد إلغاء الاتصال بهم فقط أيام مع الطفل لمدة ثلاثة أسابيع على التوالي لحضور العمل المجتمعي – إلا أن نرى كل دورة ألغيت بسبب نقص الموظفين.
وفي الوقت نفسه, بريستول, Gloucestershire, Somerset و ويلتشير اتفاقية حقوق الطفل – التي لديها حوالي 256 الموظفين كما حققت خسائر خلال العامين الماضيين ، بما في ذلك £1.8 m في عام 2017. فإنه يتعامل مع حوالي 6,300 المجرمين.
دورست ، ديفون وكورنوال اتفاقية حقوق الطفل ، التي توظف 173 الموظفين يتعامل مع حوالي 4100 المجرمين ، قدمت 1.5 m جنيه استرليني الخسارة.
كل من رأى عدد الموظفين خفض بمقدار الثلث في العام 2017.
الاختبار مفتشية نشرت تقريرا في دورست ، ديفون وكورنوال CRC يوم الجمعة التي تسمى “بدقة المحبطة” الموظفين “محاصرين في دوامة من التراجع”.
وجد المفتشون الموظفين في ظل تسجيل عدد من حالات أكثر خطورة بسبب الضغوط التجارية. كانوا أيضا الانتهاء من المجرمين’ الجملة خطط لتلبية أهداف الأداء ، دون الواقع.
تعمل الروابط تم شراؤها من قبل الشركة الألمانية ، اوريليوس ، في عام 2016 و ثلاثة عقود يجري الآن تسليم Seetec التي تدير حاليا الخدمة في كينت ، ساري وساسكس.
Seetec المدير التنفيذي السوكي Binning قال الفوري الأولوية للحفاظ على استقرار الخدمة بعد ما كان “تحديا فترة غير مؤكدة” عن الاختبار فرق.
“على الرغم من أننا ندرك أن الثقة في الاختبار الخدمات تهتز و لا نقلل من شأن التحديات والتعقيدات المقبلة ، ونحن عازمون على بناء دولة قابلة للحياة ومستدامة الخدمة التي تحافظ على ثقة المجتمعات المحلية في جنوب غرب ويلز”.
انسجام هو ضابط الشرطة والعدالة بن بريستلي دعا انهار عقود إلى أن يعود في المنزل
“هذا الخصخصة كانت كارثة و لو كان طويل وتوقع”.
