(les-de-la-Madeleine) “نحن نقمع دموعنا. »
كوليت تيريولت وشقيقتها لويز تعانقان بعضهما البعض عاطفيا لدقائق طويلة. وكأنهم يمنحون أنفسهم الشجاعة أمام مدى الخراب أمام أعينهم.
المرأتان لا تحاولان البكاء ، لكنها مضيعة للوقت.
عندما توفيت صحيفة لابريس يوم الأحد ، كانوا قد اكتشفوا للتو أن فيونا قد أخذت جزءًا كبيرًا من “قطعة الجنة” بالإضافة إلى إتلاف ممتلكاتهم.
عادت الشمس إلى جزر مجدلين ، لكن المناجم طويلة في القطاعات الساحلية الأكثر تضررًا من عاصفة ما بعد المدارية.
Madeliniennes هم “جيران الكوخ”. تقع منازلهم الثانية على البحر ، في Dune du Sud ، في قطاع Havre-aux-Maisons. كانت الرياح العاتية تهب على لويز. وقالت بحزن إنها “خسارة كاملة”. تضررت كوليت.
“إنه أجمل مكان في العالم ، هنا. أكتبها “، أصر الضحيتان لممثل لابريس أثناء عملهما مع الأصدقاء لتقييم مدى الضرر.
لاحظت الأخوات Thériault أن الكثبان الرملية قد “أكلتها” مسافة 30 قدمًا على الأقل بسبب العاصفة ، على الرغم من الأسوار الواقية العديدة التي أقامتها هنا مجموعات حماية البيئة في السنوات الأخيرة.
تم وضع بالات من ألدر وفخاخ جراد البحر والحشيش (الأسوار المكونة من تجميع الشرائح الخشبية) للاحتفاظ بالرمل وبالتالي الحد من التآكل.
ذهب كل شيء اليوم. هل تحمله المد والجزر أم تهب عليه الرياح؟ لا احد يعرف.
تصر كوليت تيريولت على أنها “واضحة” بشأن التهديدات المناخية. منذ ثلاث سنوات ، كانت تتقدم لنقل شاليهها بعيدًا عن البحر.
يصل شقيقهم ميشال على دراجة جبلية ليساعدنا بينما تخبرنا كوليت عن نكساته. هذا هو أن ممتلكاته الرئيسية – الواقعة في قطاع لا مارتينيك – تعرضت أيضًا لأضرار جسيمة.
وتضيف المرأة وهي مهتزة: “لقد تأثر منزلي كل من منزلي”. أنا في انتظار السيد ليغولت ليريه. من الأفضل أن يفي بوعده بمساعدتنا. ومن المتوقع أن يصل رئيس الوزراء المنتهية ولايته إلى الجزر يوم الاثنين ؛ زيارة مخططة قبل العاصفة.
ميشيل لديه مفاجأة لتهدئة الضحيتين. لقد عاد من صيد البطلينوس. لديه صندوق مليء بهم يتدلى من مؤخرة السيارة. “المد العالي يلقي بهم على الشاطئ. نحن نحصدها عند انخفاض المد ، “يشرح. في وقت مبكر من صباح الأحد ، حصد صياد الكركند المتقاعد هذا ثلاث حالات.
المتقاعد المتعاطف ينجح في رسم الابتسامة على وجوه أخواته المهزومين.
على بعد حوالي أربعين كيلومترًا ، في الطرف الجنوبي من الأرخبيل ، في هافر أوبيرت ، كانت المناجم أيضًا متوترة.
تقول ناتالي بينارد ، التي تمتلك مقهى Café de la Grave مع زوجها وابنتها: “ينتهي موسمنا فجأة”.
غمرت المياه مقهى الموقع السياحي الشهير مثل العديد من الشركات الأخرى في هذه المنطقة الساحلية. كان شفاط مطبخه ممزقًا ، لذا كان من المستحيل إعادة فتح المطبخ.
الثلاجة كانت ممتلئة. “سيتعين علينا محاولة بيع محتواها للحد من الخسائر” ، تقترح السيدة بينارد ، التي ترفض أن تثبط عزيمتها.
وتضيف قائلة: “سننهض” لتشجيع ابنتها وزوجها المنشغلين بتنظيف المكان.
تضيف ابنتها ماري كلود فينيولت والدموع في عينيها: “على الأقل إنها مجرد مادة”. هنا ، تساءل الجميع عما إذا كانت أعمال rip-rap الأخيرة التي تكلف أكثر من سبعة ملايين دولار لحماية البنوك والحد من الفيضانات الساحلية ستكون فعالة.
مرّ البحر فوق شاطئ التغذية ، لكن من الواضح أن هذا أبطأ من عنف الأمواج ، لاحظ أصحاب المكان. ومع ذلك ، فإن الصدمة قاسية ، كما تقول السيدة فينيولت.
جارتهم التي تمتلك مصنع شوكولاتة كانت لديها مفاجأة سيئة للغاية: جرفت شرفة منزلها. تقول ليندا ليبل ، التي اشترت شركتها في خضم جائحة وهي غير مؤمنة ضد الفيضانات لأنها في منطقة فيضان: “كنا سنعمل بشكل جيد بدونها”.
يشير صاحب المتجر المرن: “المتجر على الأقل لا يزال قائمًا”. صنعت السيدة ليبل القهوة لجميع جيرانها في Passage de La Presse. هاتفه لا يرن. يسمع أصدقاؤه منه ويعرضون عليه المجيء لمساعدته في تنظيف الفوضى.
في نهاية الطريق 199 في Havre-Aubert ، تتناثر العديد من الأشياء غير المتجانسة على الطريق. عربة ثلجية قديمة هنا. سيارة مفتوحة هناك. دمر البحر منزلا كاملا وانقلب زورق شراعي في الرصيف.
الضرر في كل مكان.
“كنا محظوظين. كان من الممكن أن يكون الأمر أكثر خطورة “، كما يقول إيفون كورمير ، وهو متقاعد جاء ليرى ما إذا كان قاربه قد نجا. وقال “في المرسى يوم السبت كان البحر أعلى من المعتاد بستة أقدام”. لقد أحدثت فوضى عارمة. »
مثل معظم Madelinots التي تمت مواجهتها في أعقاب العاصفة ، يشعر السيد Cormier بالارتياح لرؤية أن الضرر يرقى إلى خسائر مادية. ولكن في الوقت نفسه ، قلقًا بشأن مستقبل أرخبيله: “العواصف تزداد سوءًا. في مرحلة ما ، سيكون هناك واحد سيكون أكبر من أن يقاوم. هذه المرة نجا قاربه.
شهد زوجان من هافر أوبيرت صحوة قاسية في الليل من الجمعة إلى السبت. طار سقف منزله المتنقل للهبوط في ساحة الجار عبر الشارع ، الواقعة على الجانب الآخر من 199. “لقد تسبب في انفجار (انفجار)” ، كما يصف دينيس كورمير ، الذي لا يزال تحت الصدمة. انكسر العمود الكهربائي أمام منزله. تسربت المياه إلى مقر إقامته.
أثناء مرور لابريس ، كانت زوجته ، ديان كويلارد ، تتسلق سلمًا لترى مدى الدمار. واختتمت حديثها قائلة: “الطبيعة الأم ، ليس لديك سيطرة على هذا”.
