على مدى العقدين الماضيين المقدسة الرجال في الهند قد ذهب على العشرات من صام تطالب الحكومات بالتزاماتها وعد لإحياء تلوث نهر الغانج نهر التبجيل من قبل الهندوس. وفاة أحد أبرز المضربين عن الطعام عناوين الصحف. Soutik بيسواس ذهب لمعرفة المزيد.
في قلب الأشرم (تراجع) بالقرب من مدينة الحجاج من حيدر أباد, الشباب الرائي يقول انه سوف يموت من أجل إنقاذ نهر الغانج.
Atmabodhanand في اليوم ال40 سريعة بدأت بعد الأشرم أبرز سكان تجويع نفسه حتى الموت قبل شهرين.
البالغ من العمر 26 عاما علوم الكمبيوتر التسرب من ولاية كيرالا يقضي أيامه الكذب تحت بطانية على سرير تحت شجرة المانجو. عندما يحل الليل ويحصل الهواء برودة, انه يتحرك داخل المختلف أرباع وينام.
“أنا مستعد للموت” قال لي. “لدينا الأشرم لديها تاريخ من التضحية”.
الهند تموت الأم
Matri Sadan هي الورقية ثلاثة فدان الأشرم الذي يجلس على حافة النهر. Atmabodhanand توقف عن تناول الطعام في 24 تشرين الأول / أكتوبر و الآن تعيش على الماء و الملح و العسل له هو 60 تلك سريع من قبل السكان منذ تأسيسه في عام 1997.
باستخدام مزيج من صداقة النشاط و إضرابات عن الطعام ، سكان الضغط على الحكومات المتعاقبة إلى الخردة السدود الكبيرة ، بان الرمال التعدين تنظيف النهر وتمرير القوانين لحمايتها. العديد من الحكومات انضمت إلى مطالبهم في الماضي.
الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية نهر الغانج هو أطول نهر في الهند
قبل سبع سنوات سوامي Nigamanand, 36, دخل في غيبوبة وتوفي بعد أن رفض الطعام لمدة 115 يوما – أطول إضراب عن الطعام في الأشرم التاريخ. كان قد طالب الحكومة بوقف جميع الحجر المحاجر بالقرب من النهر.
يبلغ من العمر 39 عاما المحلية الرائي الأشرم المقيم, Sant جوبال داس حاليا قوة تغذية في مستشفى لإبقائه على قيد الحياة.
ولكن كان الموت في تشرين الأول / أكتوبر من GD أغاروال ، البالغ من العمر 86 عاما السابق المهندس البيئي ، الذي أمسك عناوين الصحف الدولية. أغاروال ، المعروف أيضا باسم سوامي جيان Swaroop Sanand ، توفي بعد الصيام لمدة 111 يوما في الأشرم.
أغاروال كان خريج من جامعة كاليفورنيا في بيركلي ، و يدرس في النخبة المعهد الهندي للتكنولوجيا. كان يعمل كمهندس مع الاتحادية مكافحة التلوث السلطة و كان من أشد منتقدي الحكومة فاترة الجهود في تنظيف النهر. في عام 2011 ، لقد تخلى العالم المادي وأصبح الرائي. قبل وفاته كتب ثلاث رسائل إلى رئيس الوزراء ناريندرا مودي مع مطالبه . لم تتلقى جوابا.
يمكن أن يجعل الغانج ‘شخص’ حفظ الهند أقدس النهر ؟
“لقد كان مصدر إلهام لنا جميعا أن تفعل أفضل ، وأن تكون أفضل في كل ما نقوم به” مريم ستايسي من جامعة كاليفورنيا كتب إلى الأشرم بعد وفاته.
بعد يومين أغاروال بدأت رفض المياه تدهورت حالته الصحية وتوفي بعد أن انتقلت قسرا إلى المستشفى. في غضون أسبوعين ، Atmabodhanand تولى الهراوات و بدأ إضرابه عن الطعام ، مستوحاة من له شهرة السلف. ويعتقد أيضا أن رجل واحد الجوع “يمكن أن يعود النهر من بين الأموات”.
الصورة حقوق الطبع والنشر برس ترست الهندية صورة توضيحية عن البيئة GD أغاروال توفي في تشرين الأول / أكتوبر بعد 111-اليوم إضرابا عن الطعام
أطول الهندي نهر الغانج يتدفق من جبال الهيمالايا إلى خليج البنغال. المخاوف من تراجع مستويات المياه وتراجع الصحة من 2500 كم (1,553 كيلومتر)-نهر طويل ، الذي يدعم ربع الهند 1.3 مليار نسمة ، قد تصاعد منذ سنوات.
الهندوس يقدسون نهر الله ، ونعتقد أن الاستحمام في المياه يمكن أن يغسل الشخص الخطايا.
ولكن الغانج وقد اختنق من قبل أكثر من 1000 الري والسدود منسوب المياه في حوض تقلصت إلى التهور في استخراج المياه الجوفية و المياه الخاصة بها مسموما السامة من النفايات الصناعية و مياه الصرف الصحي المنزلية. النهر في حيدر أباد نفسها اشتعلت النار في عام 1984 عندما وضع شخص أشعل المباراة على الماء. “الهنود يقتلون نهر الغانج مع التلوث تلوث نهر الغانج ، بدوره ، هو قتل الهنود” يقول فيكتور ماليت ، المؤلف من نهر الحياة, نهر الموت ، كتاب جديد على النهر.
الهند تواجه أسوأ أزمة المياه?
يقول العرافون في الأشرم ، نارندرا مودي الهندوسي القومي حزب بهاراتيا جاناتا الحكومة التي ركب إلى السلطة في عام 2014 واعدة لتنظيف نهر الغانج ، “متعجرف و ليست مهتمة في إنقاذ النهر”.
وجدوا أنه من المفارقات أنه على الرغم من أغاروال كونها قريبة من الهندوسية القومية المنظمة أنه في الواقع يبدو أن استمعت إلى أكثر من قبل حكومة المؤتمر السابقة. صام ثمانية مرات حين كان في السلطة ، واستخراج بعض تنازلات كبيرة ، بما في ذلك الغاء السد و إعلان مفتاح 100 كلم تمتد من النهر كما الحساسة.
“نحن سوف يموت على النهر. إذا أرادت الحكومة الدم ، وسنقدم لهم الدم” يقول سوامي Shivanand ، البالغ من العمر 72 عاما رئيس الأشرم الذي أيضا صام في الماضي.
الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية نهر الغانج هو واحد من أكثر الأنهار تلوثا
قبل خمس سنوات ، Atmabodhanand ترك الجامعة و سافر من ولاية كيرالا في الجنوب إلى حيدر أباد في شمال أوتارانتشال الدولة عن طريق القطار والحافلات القدم. ابحث حياة نبذ يقول أنه كان خيبة الأمل بالمناسبة معظم الرجال المقدسين عاش و قرر إنهاء حياته قبل الزوال في جبال الهيمالايا.
هذا هو عندما التقى سوامي Shivanand الذي أخذته. في الأشرم غمر نفسه في الصلوات وغيرها من الأنشطة وركض لها حسابات وسائل الاعلام الاجتماعية.
Atmabodhanand استمرت ثمانية إضرابات عن الطعام منذ 2014. خلال أطول سريع ، الذي استمر 47 يوما ، كان انخفاض درجة حرارة الجسم – عندما يفقد الجسم الحرارة بشكل أسرع مما كان يمكن أن تنتج ذلك – و كان لا بد من نقله إلى المستشفى. وقد احتج ضد استخراج الرمال في نهر حجر سحق على ضفافه ، وانتهت الضربات له ، يقول بعد السلطات استمع إلى مطالب باتخاذ خطوات.
صيد القطع النقدية في نهر الغانج البقاء على قيد الحياة
“هذا الوقت هو قتال حتى النهاية. سيكون على المدى الطويل”.
في يوم زرت الأشرم ، هز السلطات الذعر في احتمال آخر الجوع والموت في أماكن العمل ، أرسل الأطباء مع سيارة إسعاف إلى التحقق من Atmabodhanand وأخذ عينات من الدم والبول لاختبار نسبة السكر في الدم والملاريا وحمى الضنك. ضغط دمه طبيعي و لم يكن لديه حمى.
تحديث سجلاته الطبية في سجل يسمى الفحص الطبي من المضربين عن الطعام. كل هذا في حين أن سكان انتقد المسؤولين المتهمين منهم من يحاول أن يسلب المضرب عن الطعام إلى “السم” له في المستشفى. المسؤولين تساءلت بصوت عال ما يمكن أن تكسبه من خلال “قتل المضرب عن الطعام”.
الجوع كشكل من أشكال الاحتجاج السياسي ليست جديدة إلى الهند غاندي يمكن القول إن الأكثر شهرة المضرب عن الطعام في التاريخ ، بعد أن لجأت إلى أكثر من اثني عشر يصوم أطول أحد تدوم 21 يوما.
الصورة حقوق الطبع والنشر المنسي Thapliyal صورة توضيحية Atmabodhanand تقع على سرير تحت شجرة في الأشرم خلال اليوم
بعد ذلك بكثير في عام 2011 ، ومكافحة الفساد المناضل آنا هازاري قام رفيعة المستوى 12 يوم إضراب عن الطعام للضغط على قوانين مكافحة الفساد. ولكن ما يجعل الصوم في الأشرم في حيدر أباد تبرز هي تردد عن وفاة شخصين. “المضربين عن الطعام نعتقد أن صوت الجوع لديه قوة غير متناسبة إلى مصدرها,” يقول الأستاذ شارمان Apt راسل المؤلف من الجوع: غير طبيعي التاريخ. “الجوع يمكن تقوية الضعيف ، إلهام خجول ، الفتوة قوية.”
ولكن عدم وجود الدعم العمومي الواسع النطاق الصيام سكان Matri Sadan هي في بعض الأحيان صارخ. “الناس أصبحت الأنانية. أنهم لا يهتمون بأنفسهم,” يقول Atmabodhanand بضعف.
كيف البلاستيك يضر الهند أقدس النهر
ولكن الواقع هو ربما أكثر تعقيدا.
هيمانشو Thakkar, خبير في المياه الدعوة مجموعة جنوب آسيا الشبكة على السدود ، يقول الإضراب عن الطعام من قبل العرافين في Matri Sadan لديهم “بعض التأثير”. استخراج الرمال في النهر وقد توقف من وقت لآخر, و حجر سحق مصانع إزالة بالقرب من النهر. “ولكن انطباعي هو الصيام يجب أن تكون جزءا من استراتيجية أكبر من الناس من مختلف شرائح المجتمع يجب أن تتم تعبئة.”
الصورة حقوق الطبع والنشر المنسي Thapliyal صورة توضيحية سوامي Punyanand على الفواكه فقط الغذائي للتحضير المستقبل الإضراب عن الطعام
حزب بهاراتيا جاناتا وزير الموارد المائية نيتين Gadkari يقول $3bn خطة تنطوي 254 مشروعا لتنظيف النهر ومحيطه هو في التقدم ، ومعظم أعمال التنظيف من النهر سيتم الانتهاء منه بحلول العام المقبل. “الشعب حلم شبابها الغانج ستتحقق قريبا” وقال في اجتماع عقد في دلهي مؤخرا.
ولكن العرافين تصر الحكومة لا تفعل ما يكفي. حتى الجوع يبقى قرين من المقيمين في التراجع.
“أنا التالي في قائمة الانتظار. هذه المرة لن تتوقف” يقول سوامي Punyanand ، البالغ من العمر 61 عاما السابقة السيارات ورشة عمل صاحب من دلهي الذي أصبح الرائي سنوات. كان قد ذهب بسيط حمية الفاكهة إلى “التحضير الصيام حتى الموت”.
في صومعة من الجوع, هذه هي الطريقة التي الاستعداد للتضحية بحياتهم من أجل النهر.
