ساو تشغيل قلق من أنه إذا كان مصنع الملابس الذي تعمل تغلق أنها لن تكون قادرة على إطعام نفسها وابنها.
34 عاما أرملة ، وقد أمضت ما يقرب من 13 عاما في صنع المعاطف و السترات في منشأة على مشارف كمبوديا العاصمة بنوم بنه.
مع العمل الإضافي أنها يمكن أن تكسب ما يصل إلى 250 دولارا (200 جنيه) في الشهر ، ولكن المستقبل ورشة العمل وغيرها مثلها في البلاد الآن غير مؤكد بسبب استمرار الخلاف السياسي بين الاتحاد الأوروبي (الاتحاد الأوروبي) و كمبوديا.
كمبوديا الملابس قطاع الصناعات التحويلية قد ازدهرت في السنوات الأخيرة في أي جزء صغير نظرا إلى الاتحاد الأوروبي منح صادرات البلاد الجمركية-حرية الوصول إلى أوروبا ، بدأت مرة أخرى في عام 2012.
وقد أدى هذا إلى حوالي 200 ماركات الأزياء العالمية الآن استخدام أكثر من 600 المصانع في البلاد تغريهم كل انخفاض الأجور في البلاد, و حقيقة أنها لم يكن لديك لدفع أي رسوم عند التصدير إلى الاتحاد الأوروبي.
ومع ذلك ، في بداية تشرين الأول / أكتوبر الاتحاد الأوروبي حذر من أن كمبوديا الجمركية-حرية الوصول إلى السوق الأوروبية الموحدة يمكن أن يأتي إلى نهايته إذا لم تقم الحكومة تحسين الحرية السياسية وحقوق الإنسان في البلاد.
المفوض التجاري الاوروبي سيسيليا مالمستروم إن الاتحاد الأوروبي كان إطلاق ستة أشهر استعراض الوضع في كمبوديا ، و هذا ما لم بنوم بنه أظهرت “واضحة تحسنات واضحة ، وهذا من شأنه أن يؤدي إلى تعليق الأفضليات التجارية” في غضون 12 شهرا.
الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية سيسيليا مالمستروم يريد أن يرى المزيد من الديمقراطية في كمبوديا
تعليقاتها كانت ردا على ما كل من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة كما نرى على نحو متزايد استبدادية السلوك من قبل الحكومة الكمبودية من رئيس الوزراء هون سين الذي كان في السلطة منذ عام 1985.
كمبوديا البلد الشخصي
في تموز / يوليه له الكمبودي حزب الشعب فاز في جميع 125 مقعدا في البرلمان ، وساعد على حقيقة أن حزب المعارضة الرئيسي – كمبوديا حزب الإنقاذ الوطني (CNRP) – أغلق رسميا من قبل المحكمة العليا في البلاد في تشرين الثاني / نوفمبر 2017.
حكم المحكمة كان بناء على شكوى من قبل هون سين الحكومة أن CNRP كانت تتآمر مع الولايات المتحدة للإطاحة ذلك شيئا فإنه يحرم.
كين لوو الأمين العام من ملابس رابطة مصنعي في كمبوديا ، يقول أن الاتحاد الأوروبي التهديد “اشتداد المخاوف” الدولية الأزياء الشركات أن تأخذ التصنيع الأعمال إلى بلدان أخرى.
هذا من شأنه أن يكون مصدر قلق كبير في كمبوديا عندما كنت تنظر في أعداد المشاركين. السيد الحمام يقول أن صناعة توظف أكثر من 700 ، 000 شخص, 85% منهم من النساء.
وفي الوقت نفسه الرسمية في الاتحاد الأوروبي الأرقام تظهر أن الكمبودي الملابس الصادرات إلى أوروبا وصلت يورو 3.8 مليار دولار (4.3 مليار دولار ؛ جنيه استرليني 3.4 مليار دولار) في عام 2017. أن 44% من كمبوديا $9.6 مليار دولار صادرات العام الماضي.
لا عجب بعد ذلك أن هناك مخاوف بشأن إمكانية كبيرة إغلاق المصانع وفرص العمل ، ليس فقط إذا كان الاتحاد الأوروبي لا نهاية كمبوديا جمركية الوضع ، ولكن ببساطة نتيجة التهديد.
الصورة حقوق الطبع والنشر توماس Cristofoletti صورة توضيحية عمال النسيج غالبا ما بالشاحنات من بنوم بنه الى المصانع في ضواحي العاصمة
جورج ماكلويد ، المخاطر الاقتصادية والسياسية المحلل مقرها في بانكوك ، يقول أن الملابس الغربية الشركات يمكن التبديل بسهولة الإنتاج إلى بنغلاديش وفيتنام واندونيسيا.
ساو المدى الذي لديه ثلاث سنوات من عمره في دعم هذا هو الآن مصدر قلق حقيقي. “الاتحاد المحلي في مصنعنا لنا أن المصنع يمكن أن تغلق إذا كان [الاتحاد الأوروبي] ضرائب مرتفعة”.
“بالنسبة لي ، إذا كان إغلاق المصنع ، ما قد لا تستطيع أن تأكل؟”
التجارة العالمية
أكثر من بي بي سي سلسلة أخذ منظور دولي للتجارة:
سوف أوبك تحدي ترامب الدعوة إلى انخفاض أسعار النفط ؟ أحرار منافذ المستقبل ؟ متقطع المياه اليونانية قطاع النقل البحري في القطب الشمالي على أن تصبح الشحن الرئيسية الطريق ؟
آخر صناعة الملابس عامل في مصنع ، يون Chansy, 24, تقول إنها اكتشفت الاتحاد الأوروبي التهديد عبر Facebook و هي الآن أيضا بالقلق من أنها قد تفقد وظيفتها.
“أنا يمكن أن ينظر في الهجرة إلى تايلاند إذا كان الوضع في بلادنا سيئة للغاية”.
من جانبها الحكومة الكمبودية قد تكون مستعدة لتقديم تنازلات ، ولكن إذا كان لا يكفي ويبقى أن نرى.
الأسبوع الماضي برلمان البلاد (التي تملك الحكومة على كل مقاعد) قال باستعراض حظر على أكثر من 100 من أعضاء المعارضة CNRP لكن لا يوجد جدول زمني. ولم يكن هناك أي مؤشر على ما إذا كانت انتخابات جديدة ستجرى ، أو إذا كان زعيم CNRP أن يطلق سراحه من الإقامة الجبرية.
وفي الوقت نفسه ، كانت الحكومة التقليل من أهمية سوق الاتحاد الأوروبي. وزارة الصناعة و الحرف اليدوية المتحدث باسم أم سوثا لبي بي سي: “السوق كمبوديا لا تعتمد فقط على أوروبا ، لدينا الكثير من الأسواق.”
الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية هون سين في السلطة منذ عام 1985
سيباستيان Strangio الصحفي ومؤلف كتاب بعنوان هون سين كمبوديا ، وتقول الحكومة الكمبودية يواجه معضلة حقيقية على الاتحاد الأوروبي المسألة.
“المشكلة هي أن ‘واضحة تحسنات واضحة’ يطالب الاتحاد الأوروبي قد تكاد تضعف هون سين الاستمرار في السلطة”.
“هذا لن تقبل. ولذلك فمن الصعب أن نرى كيف سيعمل الجانبان على إيجاد أرضية مشتركة. أي تنازلات الحكومة الكمبودية يجعل سوف تقصر من إصلاحات ديمقراطية ذات معنى.
“ما إذا كان الاتحاد الأوروبي سوف يقبل شيئا من مستحضرات التجميل يبقى أن نرى.”
وقال مصدر في المفوضية الأوروبية يقول إن إعلان الحظر المفروض على المعارضة الكمبودية قد رفعت كان “خطوة أولى إيجابية”.
“ولكن هذا يحتاج إلى إنتاج الخرسانة نتائج ملموسة للتخفيف من الاتحاد الأوروبي مخاوف خطيرة. تنفيذ هذا الإعلان تغييرات ملموسة على أرض الواقع سيكون من بين العوامل الحاسمة”.
تينغ Ratana أم من ثلاثة الذي يعمل في مصنع للملابس غرب بنوم بنه ، تقول إنها تأمل في أن الحكومة الكمبودية سوف يفكر الناس مثلها.
“نحن نعمل بجد للغاية ، لذلك أنا حقا أريد قادتنا إلى التفكير في العمال الأولى”.
