كثير من الناس من أصل آسيوي يعيش في الخارج, Facebook مجموعة تسمى خفية الآسيوية الصفات أصبحت ظاهرة ثقافية.
نكت الميمات – خاصة عن حياة الجيل الأول من المهاجرين – جعلت الصفحة بشعبية كبيرة. ما يقرب من مليون شخص انضموا إلى المجموعة منذ أن بدأت في أيلول / سبتمبر.
الوظائف التي يمكن أن تكون مصنوعة من قبل أي شخص ، قد أثار أيضا محادثات حول الهوية الثقافية.
النجاح السريع قد فاجأ الفريق مؤسسي تسعة الصينية-الاسترالية طلاب المدارس الثانوية الذين يعيشون في ملبورن.
“نحن كنا دائما تقاسم الميمات النكات حول الثقافة الآسيوية المتنامية في بلد أجنبي و نوع من أراد مجرد مكان لتبادل لهم معا” المؤسس المشارك كاثلين شياو, 18, يحكي بي بي سي.
آن Gu, 18, مؤسس آخر يقول أنها كانت سعيدة عندما ضرب 1000 عضو ولكن “الآن فقط ذهبت مجنون”.
الصورة حقوق الطبع والنشر آن قو صورة توضيحية مؤسسي يقولون أنهم يريدون أن يكون الفريق relatable وشاملة
“نحن لم نفكر في كل ما من شأنه الحصول على كبيرة أو خطيرة جدا” ، مشيرا إلى أن النمو في مجتمع دولي على الانترنت الآسيوية الشتات.
تقول الفكرة الأولية كانت ببساطة تبادل النكات حول الحياة الأسرية ، الآسيوية الثقافية “المراوغات” فقاعة الشاي الحليب. (هناك الكثير من الميمات عن هذا الشراب بشعبية كبيرة.)
ما هي خفية الآسيوية الصفات?
المشاركات التي تغطي مجموعة واسعة من المواضيع ، لكنها غالبا ما تركز على الثقافة الآسيوية كما يعيشها الأطفال المهاجرين.
هذا هو السبب في أن معظم الأعضاء هم من الشباب من أستراليا والولايات المتحدة الأمريكية وكندا والمملكة المتحدة بدلا من أولئك الذين يعيشون في آسيا.
كيف 2011 ميمي تولى تويتر في عام 2018 عند الغرب يحصل على الغذاء الآسيوي الخطأ كيف تنطق ‘ميمي’?
Ms شياو يعتقد أن الصفحة هي شعبية جدا لأنه يحدد “فقط الأشياء الصغيرة في حياتنا أن لا أحد تحدث عن قبل”.
العديد من الميمات عن الأسرة الجمارك – مثل غليان ماء الصنبور للشرب أو باستخدام الإصبع لقياس الكمية المثالية من المياه اللازمة لطهي الأرز.
الصورة حقوق الطبع والنشر خفية الآسيوية الصفات صورة توضيحية آلاف توافقوا على هذا المنصب إلى التقوية الخاصة بهم حفظ الوقت الإحباط الصورة حقوق الطبع والنشر خفية الآسيوية الصفات صورة توضيحية نعال هي سمة منتظمة في العديد من الأسر الآسيوية
النكات الأخرى على تجربة كونه الأول من الجيل الآسيوية شخص في المجتمع الغربي ، و “كيف يمكننا النضال ، أحيانا ، إلى التوصل إلى توازن بين ثقافتين” ، تقول السيدة قو.
هناك الميمات حول “عدم الآسيوية بما فيه الكفاية”: ثنائي اللغة الحوادث, مع نضالات المنزلية الصينية التمرد ضد العائلة القواعد والتقاليد.
ثم هناك وظائف الرجوع تجارب عارضة العنصرية أو أن تجعلني “ليست بيضاء بما فيه الكفاية”.
الصورة حقوق الطبع والنشر خفية الآسيوية الصفات صورة توضيحية الحاجة إلى شرح أحد التراث الإحباط في كثير من الأحيان لوحظ في المجموعة
مصدر مشترك من الفكاهة “الآباء الآسيوية” – الذين هم مبسط صورت الحذر صارمة و الطاغية.
الصينية-الاسترالية الألفي, أنا انفجر من الضحك في واحد من الفريق الأكثر شعبية في الوظائف. كان العنوان: “يوم واحد قلت أم لم أتناول الإفطار”.
الصورة حقوق الطبع والنشر خفية الآسيوية الصفات صورة توضيحية هذا المنصب تلقى أكثر من 30 ، 000 يحب
فهو يحمل تشابه غريب النصوص من أمي ، لا سيما عبارات مثل: “أنا لم يكن لديك جيدة من النوم في الليلة الماضية بسبب هذا.”
Ms قو يقول الصفحة تهدف إلى أن تكون “مؤثرة”. بعض المستخدمين قد أرسلت المسؤولين رسائل الشكر.
“قالت إحدى الفتيات كانت المرة الأولى شعرت مثل الشعور بالانتماء”.
لماذا نفترض امرأة آسيوية هي المربية ؟ ما هو مثل كونه البريطانية شرق آسيا مجنون توقعات مجنون الغنية الآسيويين
Ms شياو يقول الصفحة ساعدها أدرك لها التجارب المشتركة.
“ينشأون في بلد أجنبي ، إنه مجرد شيء كنت لا تتحدث لأنك خائف من أن الناس لن تفهم أنت, أو أنك سوف تكون أقلية”.
العثور على ‘التوازن’
مثل الإنترنت الأخرى الجماعات التي تحاول تقديم رؤى حول الهوية الثقافية ، هناك بعض التحديات المتأصلة.
في البداية بعض الانتقادات اقترح أن المجموعة لم تكن شاملة لجميع الثقافات الآسيوية ، كما أن معظم الوظائف ذات الصلة إلى شرق آسيا.
Ms قو يقول الإداريين منذ الأولوية بما في ذلك المزيد من المحتوى المتنوع. و في مجموعة من القواعد (التي يوجد منها خمسة ، لأن أربعة عدد قليل الحظ في الثقافة الصينية) ، ويتم تشجيع المستخدمين على “تكون شاملة لجميع الأعراق الآسيوية”.
الصورة حقوق الطبع والنشر كاثلين شياو صورة توضيحية كاثلين شياو (ل) و صديقاتها تتصل بعضها البعض “أبجديات” (الاسترالي المولد الصيني)
أخرى النقاد قالوا أن الميمات عن “النمر” الآباء أو سوء القيادة تعمل على تعزيز الصور النمطية السلبية. مستخدم واحد رديت على مساواته الدعابة إلى internalised العنصرية و “النفس الكراهية”.
Ms قو يقر بأن بعض الفكاهة يلعب خارج القوالب النمطية ، لكنه يقول أن معظم ما بعد صناع “عموما تتصالح مع هويتها الثقافية”.
“فهم التوازن”. هذه الوظائف يمكن أن يساعد أيضا الناس “إلى تجربة يحتمل التجارب السلبية في مرحلة الطفولة في أكثر من روح الدعابة و إيجابية .. مثل الشفاء من خلال الفكاهة”.
وأضافت أن الصفحة كما تعمق بلدها الثقافية فخر – شيئا لأنها لم تكن تتوقع.
“أتمنى أن يعطي الآخرين الثقة أيضا أن لا تكون خجولة جدا عن ثقافتهم”.
