حادث في مسبح اليسار تشيكو أساكاوا عمياء في سن 14. على مدى العقود الثلاثة الماضية عملت على خلق تكنولوجيا الآن مع التركيز بشكل كبير على الذكاء الاصطناعي (AI) – تحويل حياة ضعاف البصر.
“عندما بدأت لم يكن هناك التكنولوجيا المساعدة ،” اليابانية-ولد الدكتور أساكاوا يقول.
“لم أتمكن من قراءة أي معلومات من قبل نفسي. لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان من قبل نفسي”.
تلك “التجارب المؤلمة” على مسار التعلم التي بدأت مع دورة علوم الكمبيوتر للمكفوفين ، وظيفة في شركة IBM وسرعان ما تبعه. بدأت حياتها بالعمل الرائد على الوصول في الشركة ، في حين كسب درجة الدكتوراه.
الدكتور أساكاوا وراء المبكر الرقمية برايل الابتكارات التي تم إنشاؤها العملية الأولى في العالم على شبكة الإنترنت-إلى كلام المتصفح. تلك المتصفحات شائعة في هذه الأيام, ولكن قبل 20 عاما ، أعطت أعمى مستخدمي الإنترنت في اليابان الحصول على المزيد من المعلومات من أي وقت مضى.
الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية طريقة برايل والتحكم الصوتي لا تزال التكنولوجيات الرئيسية للمكفوفين
الآن هي وغيرها من التكنولوجيا يتطلعون إلى استخدام منظمة العفو الدولية إلى خلق أدوات المعاقين بصريا.
مايكرو الخرائط
على سبيل المثال ، الدكتور أساكاوا وقد وضعت NavCog ، التي تسيطر عليها صوت الهاتف الذكي التطبيق الذي يساعد المكفوفين على التنقل معقدة المواقع الداخلية.
منخفض الطاقة Bluetooth تكون مثبتة تقريبا كل 10m (33ft) لإنشاء خريطة الأماكن المغلقة. أخذ العينات من جمع البيانات من تلك المنارات لبناء “بصمات” من موقع معين.
“نحن الكشف عن موقف المستخدم بمقارنة المستخدمين الحالية بصمات الأصابع إلى الخادم بصمة نموذج”.
الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية يمكن أن تطبيقات الملاحة يعني أعمى الناس يجب أن تعتمد على قصب أقل ؟
جمع كميات كبيرة من البيانات يخلق خريطة أكثر تفصيلا مما هو متاح في تطبيق مثل خرائط جوجل التي لا تعمل في الأماكن المغلقة المواقع لا توفر مستوى التفاصيل المكفوفين وضعاف البصر بحاجة ، كما تقول.
“يمكن أن تكون مفيدة جدا ، ولكن لا يمكن أن تنقل لنا بالضبط,” يقول الدكتور أساكاوا من الآن IBM زميل المرموقة المجموعة التي أنتجت خمسة من الحائزين على جائزة نوبل.
NavCog حاليا في المرحلة التجريبية ، متوفرة في عدة مواقع في الولايات المتحدة وواحدة في طوكيو ، و IBM يقول أنها قريبة إلى جعل التطبيق متاحة للجمهور.
‘أنه أعطاني المزيد من السيطرة’
بيتسبرغ سكان كريستين Hunsinger, 70, وزوجها دوغلاس Hunsinger, 65, كل أعمى تجربتها NavCog في فندق في المدينة خلال مؤتمر للمكفوفين.
“لقد شعرت وكأني كنت في السيطرة على الوضع الخاص بي” ، تقول السيدة Hunsinger الآن متقاعد بعد 40 عاما وهو موظف حكومي.
إنها تستخدم تطبيقات أخرى أن يساعدها على الحصول على جميع أنحاء ، ويقول في حين أنها في حاجة إلى استخدام العصا البيضاء إلى جانب NavCog ، فإنه لم يقدم لها المزيد من الحرية في التحرك في مناطق غير مألوفة.
الصورة حقوق الطبع والنشر IBM صورة توضيحية الدكتور أساكاوا يقول ذكريات اللون للمساعدة في العمل على وجوه الاعتراف NavCog
السيد Hunsinger يوافق قول التطبيق “استغرق جميع التخمين” العثور على أماكن في الداخل.
“لقد كان حقا تحرير السفر بشكل مستقل في بلدي.”
خفيفة الوزن ‘حقيبة الروبوت’
الدكتور أساكاوا هو التحدي الكبير القادم هو “منظمة العفو الدولية حقيبة” – خفيفة الوزن الملاحية الروبوت.
يرسم شخص أعمى من خلال التضاريس المعقدة من المطار ، وتوفير الاتجاهات وكذلك معلومات مفيدة بشأن تأخير الرحلات و بوابة التغييرات ، على سبيل المثال.
حقيبة بمحرك جزءا لا يتجزأ حتى أنها يمكن أن تتحرك بشكل مستقل, صورة الاعتراف الكاميرا للكشف عن المناطق المحيطة بها ، ليدار – كشف الضوء وتتراوح – قياس المسافات إلى الكائنات.
الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية يدار يرتبط أكثر السيارات بدون سائق من الهواتف الذكية الحقائب
عندما الدرج تحتاج إلى تسلق, حقيبة يخبر المستخدم لاستلامه.
“إذا عملنا جنبا إلى جنب مع الروبوت يمكن أن تكون أخف وزنا وأصغر حجما وأقل تكلفة” الدكتور أساكاوا يقول.
فإن النموذج الحالي هو “ثقيلة جدا” ، وقالت انها تعترف. IBM تسعى لجعل النسخة المقبلة أخف وتأمل أنه في نهاية المطاف سوف تكون قادرة على احتواء على الأقل جهاز كمبيوتر محمول. ويهدف إلى الطيار المشروع في طوكيو في عام 2020.
“أريد أن أستمتع حقا السفر وحدها. هذا هو السبب في أنني أريد أن أركز على منظمة العفو الدولية الحقيبة حتى لو كان ذلك سيستغرق وقتا طويلا.”
IBM أراني الفيديو من النموذج ، ولكن كما انها ليست على استعداد للإفراج عنه بعد الشركة كانت مترددة في اطلاق سراح الصور في هذه المرحلة.
منظمة العفو الدولية ‘جيد الاجتماعي’
على الرغم من طموحاتها ، IBM متخلفة مايكروسوفت و جوجل في ما يقدم حاليا معاقي البصر.
Microsoft ارتكب $115m (£90 مترا) إلى منظمة العفو الدولية لبرنامج جيد و $25m إلى منظمة العفو الدولية من أجل الوصول المبادرة. على سبيل المثال ، ترى منظمة العفو الدولية – كاميرا الحديث التطبيق – هو الجزء المركزي من الوصول إليها.
الصورة حقوق الطبع والنشر مايكروسوفت صورة توضيحية مايكروسوفت ثاقب الشيخ يدل على الشركة تحويل النص إلى كلام التطبيق الذكي
في وقت لاحق من هذا العام ورد جوجل تخطط لإطلاق بالمرصاد التطبيق, في البداية بكسل ، من شأنها أن يروي وتوجيه المكفوفين حول كائنات محددة.
“الأشخاص ذوي الإعاقة قد تم تجاهلها عندما يتعلق الأمر بالتكنولوجيا التنمية ككل” ، ويقول نيك McQuire ، رئيس قسم المشاريع و البحوث في منظمة العفو الدولية CCS Insight.
لكن يقول تم تغيير في العام الماضي ، كبير شركات التكنولوجيا بقوة إلى الاستثمار في منظمة العفو الدولية التطبيقات التي “تحسين الرفاه الاجتماعي”.
انه يتوقع المزيد في المستقبل في هذا المجال ، بما في ذلك من الأمازون ، التي لديها استثمارات كبيرة في منظمة العفو الدولية.
مزيد من تكنولوجيا الأعمال التجارية
يمكن أن العلامة التجارية إنشاء ‘سونيك الهوية’ من المصابيح ؟ الناس تجد أي شيء حول المهبل الصعب الحديث عن’ داخل منطقة الموت مع النووي تنظيف الروبوتات يمكن أن تشتري حقيبة يد من Plada أو Loius فيتون كيف مصغرة صنز يمكن أن توفر رخيصة الطاقة النظيفة
“لكنها في الحقيقة مايكروسوفت و جوجل في الأشهر الـ 12 الماضية التي جعلت من التركيز الكبير في هذا المجال”.
السيد McQuire يقول تركز على جيد الاجتماعي والإعاقة مرتبط “في محاولة لتسليط الضوء على الفوائد [AI] في ضوء الكثير من المشاعر السلبية” منظمة العفو الدولية حول استبدال وظائف الإنسان وحتى تولي تماما.
ولكن منظمة العفو الدولية في العجز الفضاء أبعد ما يكون عن الكمال. الكثير من الاستثمار الآن هو حول “إثبات دقة وسرعة التطبيقات” حول الرؤية ، كما يقول.
الدكتور أساكاوا يخلص ببساطة: “لقد تم معالجة الصعوبات التي وجدتها عندما أصبحت أعمى. آمل أن تكون هذه الصعوبات يمكن حلها.”
متابعة الأعمال محرر متى الجدار على Twitter و Facebook انقر هنا للحصول على مزيد من تكنولوجيا من الميزات التجارية
