ناعس لص قبض عليه بعد النوم في منزل الضحية بعد أن ابتلع كل tranquilliser أقراص ، استمعت المحكمة.
غزير لص آلان هيوز, 51, تم العثور على “أثار” على الصالة الدور قبل 69 عاما الضحية.
هيوز من Woodfarm مرحبا, Stockbridge القرية ، وحكم عليه في ليفربول محكمة التاج إلى ثلاث سنوات وأربعة أشهر في السجن.
في حالة سكر اللص اعتذر و اعترف له الجريمة.
سيمون سائق, الدفاع, وقال هيوز قد لا يتذكر أفعاله تلك الليلة “التي ارتكبت في حين في حالة ارتفاع التسمم بسبب استهلاك المواد الأفيونية”.
وحيد أنثى
وقال هيوز اندلعت في سرقة الأدوية التي كان البند الوحيد الذي تم اتخاذه “، قبل أن تراجع في حالة من اللاوعي”.
جار في قرية التقاعد في هويتون, Merseyside, رصدت هيوز النوم في الصالة في 16 كانون الأول / ديسمبر.
لقد نبهت المرأة التي روعت العثور عليه ملقى على الأرض ، استمعت المحكمة.
عندما وصلت الشرطة هيوز كان لابد من نقله إلى المستشفى قبل أن يتم احتجازه في مركز للشرطة.
القاضي روبرت وارنوك قال: “دخلت المبنى في الليل في حالة سكر أو تحت تأثير المخدرات بقصد سرقة.
“لقد نمت كثيرا إلى استغاثة من الإناث وحيد المحتل الذي كان يوقظه تجد أثار على الأرض.”
فانيللا حزم نفطة من الدواء – يعتقد أن الديازيبام – عثر بجانبه على الأرض ، وقالت الضحية.
وقال للمحكمة انه قد ارتكب 76 السابقة الجرائم ، بما في ذلك 14 المحلية السطو.
وكان هيوز بالسجن لمدة سبع سنوات في عام 2010 وشغل الجملة بأكملها بعد ارتكاب جرائم أخرى بينما على الرخصة.
