والد اثنين من المراهقين الذين ماتوا في هيلزبره وقد طلبت المحكمة من “أسوأ لحظة” من حياته كما أنه سافر إلى المستشفى مع فتاة واحدة في حين أن شقيقتها كانت على أرض الملعب.
تريفور هيكس ذهب إلى نيسان / أبريل 1989 مباراة مع سارة, 19, فيكتوريا, 15.
قال بريستون محكمة التاج وحذر الشرطة شيئا “خاطئ للغاية” كما سحق المتقدمة.
مباراة القائد ديفيد Duckenfield, 74, تنفي الإهمال الجسيم قتل 95 مشجعي ليفربول.
السيد هيكس قال الفتاتين كانت في وسط الأقلام من Leppings حارة الشرفة بينما كان في القلم إلى جانب زوجته جيني كان في الشمال الوقوف على كأس الاتحاد الانجليزي في الدور قبل النهائي.
وقال انطلاق اقترب الأقلام بدا “الكامل” و كان من الواضح أن هناك مشاكل.
السيد هيكس قال رجل آخر ، ابن من كان في واحد من الأقلام ، صاح تصل إلى ضابط شرطة على العملاقة بجانب الشرطة السيطرة على المربع.
قال: “كنا في الأساس وهم يهتفون ‘انظر, لا يمكن أن ترى الأمور تسير على نحو سيئ للغاية’.”
سئل كيف ضابط الشرطة ردت انه كان اليمين في وقال ان “اغلاق… الثرثرة’.”
الصورة حقوق الطبع والنشر النيابة العامة صورة توضيحية لجنة التحكيم أظهرت صورة تريفور “هيكس” الموقف تحت Hillsborough الشرطة مربع التحكم
السيد هيكس قال ذهب إلى الملعب حيث وجد الفتيات الكذب “تقريبا جنبا إلى جنب”.
ثم ذهب في سيارة إسعاف إلى مستشفى فيكتوريا في حين كانت سارة لا يزال يعامل على أرض الملعب.
“لدي ابنتان واحدة فقط مع لي” ، قال. “من الواضح أن كلاهما بحاجة إلى الاهتمام ، كنا نظن سواء كانوا على قيد الحياة.
“أفضل شيء نفعله هو الذهاب مع فيكتوريا أتوقع أن سيارة الإسعاف الأخرى ستتبع وسارة سيكون على طول بسرعة جدا.”
الصورة حقوق الطبع والنشر الفلسطينية صورة توضيحية مباراة القائد ديفيد Duckenfield تنفي الإهمال الجسيم قتل 95 المشجعين
السيد و السيدة هيكس تحديدها في وقت لاحق بناتهم في الملعب وصالة للألعاب الرياضية.
المحكمة في وقت سابق سمعت من باري Devonside ابنها كريستوفر ، 18 ، توفي في هيلزبره.
وقال انه “جمد في الخوف” ، كما رأى سحق ووضع في الأقلام حيث كان ابنه يقف.
السيد Devonside كان في الملعب في شمال الوقوف منفصلة عن ابنه ، الذي كان قد تم تخصيص تذكرة على Leppings لين المدرجات جنبا إلى جنب مع الأصدقاء.
الصورة حقوق الطبع والنشر الأسرة صدقة صورة توضيحية كريستوفر Devonside كان يقف على Leppings لين المدرجات مع schoolfriends
قال انه لا يرى بداية المباراة لأنه كان قلقا في الكواليس في الأقلام بعد تورطه في سحق في نفس المباراة في هيلزبره العام السابق.
بعد رؤية اثنين من المشجعين يجري إحياء التفت إلى رجل مع راديو ترانزستور أن نسأل ماذا كان يحدث و قيل “هناك اثنين من القتلى” ، استمعت المحكمة.
وقال الشرطة اصطف عبر وسط الملعب ولكن “لم تفعل شيئا لمساعدة الجرحى أو الموت أو إزالة أولئك الذين قتلوا”.
السيد Devonside أخبرت هيئة المحلفين: “رأيت أيضا ضباط الشرطة ودفع مرة أخرى إلى القلم الثلاثة الذين كانوا يقاتلون من أجل حياتهم للخروج من هذا القلم.”
وأضاف أنه “يعامل مثل التراب” أرسلت من قبل شرطي في الأرض صالة للألعاب الرياضية عندما ذهب للبحث عن ابنه.
الصورة حقوق الطبع والنشر النيابة العامة صورة توضيحية باري Devonside قال بعض ضباط الشرطة “لم يفعل شيئا على الإطلاق” لمساعدة الجرحى أو الموت
أمضى خمس ساعات زيارة المستشفيات والمشارح قبل الذهاب إلى صالة الالعاب الرياضية ، حيث جثة ابنه كان يجري تخزينها ، استمعت المحكمة.
في وقت سابق واستمعت المحكمة من خارج الخدمة شرطة العاصمة الضابط ستيفن ألن الذي كان في القلم عن ثلاثة.
قال أنه “أصبح واضحا أن هناك شيئا خاطئا” ولوح مذكرته في جنوب يوركشاير ضباط الشرطة للحصول على انتباههم و تحذيرهم.
“كان الناس يهتفون في العذاب,” قال.
“كان الناس يصرخون. كان الناس في الألم. الناس كانوا يسألون.”
صورة توضيحية الشعب الذين فقدوا حياتهم في كارثة هيلزبره
السيد Duckenfield ، Ferndown, Dorset, على المحاكمة جنبا إلى جنب مع شيفيلد وينزداي السابق نادي الأمين غراهام Mackrell, 69, الذي ينكر تهمة تتعلق ملعب شهادة السلامة و الصحة والسلامة تهمة.
المحاكمة مستمرة.
