قدمت كلوي دوفور لابوانت ، برفقة والدتها ، نفسها أمام هيئة تحرير صحيفة لابريس وحقيبة مدرستها معلقة على ظهرها ، في نهاية شهر أغسطس.
كانت تستعد لتحقيق عودتها الأولى شخصيًا إلى درجة البكالوريوس في إدارة الأزياء والتصميم من جامعة كيبيك في مونتريال (UQAM) ، والتي بدأت عن بُعد أثناء الوباء.
“أنا متوتر أكثر عند الذهاب إلى مقاعد المدرسة أكثر من أن أكون على قمة دورة أولمبية. هذا غير منطقي! “، ضحك الشاب البالغ من العمر ثلاثين عامًا ، والذي كان قلقًا بشكل خاص من عدم قدرته على الزواج من كل شغفه بالدراسة الجامعية بدوام كامل.
ليس من المستغرب أن هذه “الحالم الكبير” ترسم خطاً تحت مسيرتها المهنية كمتزلجة حرة متخصصة في الأباطرة. وجاء الإعلان الرسمي في رسالة شخصية للغاية نُشرت صباح الأربعاء على موقع راديو كندا الإلكتروني.
“إنه يأتي من صوتي الداخلي الصغير ، ذلك الصوت الذي كنت أتمتع به دائمًا. بكيت بكتابته وبكيت قراءته للناس من حولي ، والداي أولاً. في الوقت نفسه ، كانت نتيجة جيدة للغاية. »
في اليوم التالي لمكانته التاسعة في أولمبياد بكين ، في 6 فبراير 2022 ، كان دوفور لابوانت على متن طائرة للعودة إلى كندا ، وفقًا للوائح الصحية الصينية. انضمت إلى عائلتها في جزر البهاما للاحتفال بمشاركتها الرابعة والأخيرة في الأولمبياد.
في الشهر التالي ، شاركت في نهائيات كأس العالم الأخيرة لها ، في ميجيف ، في جبال الألب الفرنسية. أمام صديقها ، الذي كان يرافقها لأول مرة في المنافسة في أوروبا ، انطلقت في “روح [الاستمتاع] والعودة إلى دائرة كاملة”.
من خلال اصطفافها للمرتين 141 و 142 في حدث الدائرة ، فقد عادل الرقم القياسي الكندي في التزلج الحر.
أعطت نفسها الصيف لتتذكر مسيرتها الطويلة التي تميزت بـ 27 منصة تتويج ، بما في ذلك انتصاران في كأس العالم ، وكرة أرضية من الكريستال ، ولقب عالمي ، وبالطبع الميدالية الفضية في أولمبياد سوتشي ، حيث غزت الكوكب قبل أن تخطو على منصة التتويج ، ممسكة بأيدي أختها الصغرى جوستين الحائزة على الميدالية الذهبية.
ومع ذلك ، فإن أفضل ذكرياته هي المنصة المشتركة مع جوستين وأختها الكبرى ماكسيم في كأس العالم فال سان كوم في 23 يناير 2016.
في ذلك اليوم ، علمنا أن ذلك ممكن. لم نتحدث ، لكن الطاقة كانت موجودة. لقد كان مهمًا حقًا لجميع الثلاثة. »
في الثلاثين من عمرها ، كرست كلوي دوفور لابوانت ثلثي حياتها لرياضتها والنصف الآخر على أعلى مستوى. على الرغم من أن لديها “خططًا أ ، ب ، ج ، د” لما هو قادم ، إلا أنها لا تقلب الصفحة دون الشعور “بضيق”.
“التقاعد ليس سهلاً أبدًا ، لا سيما في سن الثلاثين. في نفس الوقت ، كنت على استعداد لذلك. ما زلت أحب التزلج الحر ، كنت شغوفًا به ، لكنني كنت هناك في حياتي. لدي تحديات أخرى. أنا أيضا أتطلع إلى السفر أقل. ما زلت أحب السفر ، ولكن ربما أقل حدة!
“في الثلاثين من العمر ، يكون الوضع أصعب على الجسد. إنها لا تزال رياضة شديدة التأثير ، وهناك مخاطر في كل ذلك. عندما تكبر ، تحسب أكثر قليلاً ، فأنت أقل تهوراً. »
على الرغم من هذه المواسم الخمسة عشر في المونديال ، لم يتعرض مونتريلر أبدًا لإصابات خطيرة ، باستثناء ارتجاج في المخ في شتاء 2020.
“لا يوجد شيء يزعجني في حياتي اليومية. إنه حقًا فخر كبير أن تكون بصحة جيدة. لقد وجدنا والداي [مدربًا بدنيًا] يساعدنا دائمًا في منع الإصابات. لقد كان هذا أحد مفاتيح نجاحنا. »
من دون امتلاك الموهبة الفطرية لأختها الصغيرة ، برزت كلوي في بدايتها ومثابرتها حتى النهاية.
كانت قد أنهت لتوها المرحلة الثانوية الخامسة عندما احتلت المركز الخامس في دورة الألعاب الأولمبية في فانكوفر في عام 2010. كانت فرحتها وعيناها اللامعتان قد ميزتا الروح المعنوية في ذلك الوقت. كانت سذاجة الشباب ، فرحة المحاولة. »
في الشتاء التالي ، فازت بالميدالية الفضية في الحدث المزدوج في بطولة العالم على مسار وادي الغزلان ، وخسرت في النهائي أمام معبودتها جينيفر هيل. لقد قدمت معروفًا لمواطنها بفوزها على منافستها الأمريكية الكبيرة هانا كيرني ، البطلة الأولمبية في الفردي.
بعد ذلك بعامين ، في النرويج ، صعدت دوفور لابوانت إلى أعلى درجة على المنصة ، ولا تزال على التوازي ، وهو تخصص غالبًا ما كان يبتسم لها. “فاتني البداية ، ولحقت بالفتاة وتزلجت مثل صاروخ … لا أتذكر حقًا ذلك الجري ، لكنني تزلجت بالنار في عيني. »
في سوتشي ، عانت من تأليه مع جوستين ، ولكن أيضًا مع ماكسيم ، الذي وصل إلى الدور نصف النهائي.
“لقد كانت قصة خيالية. تم حساب كل شيء وتنظيمه للأداء. كانت لدي خطة وقمت بتنفيذها. تأكد الناس من حولي من خلالي من المشتتات. في نهاية المساء ، كان مجرد نشوة. لقد كانت سحرية. كان بالضبط مثل حلم الطفولة الصغير الذي تخيلته. »
كان PyeongChang في عام 2018 “أكثر قسوة قليلاً …” السرطان الذي أصاب والدته في الموسم قبل أن يتركها “غير مستقرة” حتى النخاع.
“كان الأمر أشبه بالكابوس” ، هذا ما قاله صاحب المركز السابع عشر. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أغفر لنفسي وأدرك ما حدث. لقد أصبت للتو وكان المرض قد غيّر وجهة نظري تجاه الرياضة. »
كما كان لدورته الأولمبية الأخيرة نصيبها من المزالق. بعد أن حرمتها من التدرب على الجليد في ظل الوباء ، كافحت لإتقان القفزة الجديدة خارج المحور التي تعهدت بأدائها في بكين في عام 2022.
في نهاية الدورة ، “شعرت بالإهمال من قبل اتحادها” ، فري ستايل كندا ، الذي لم يوصها لرياضة كندا للتمويل ، وهي الأولى في حياتها المهنية. لقد طعنت في هذا القرار دون جدوى أمام مركز حل النزاعات الرياضية.
بخيبة أمل ، لم يكن دوفور لابوانت مشتتًا. تم الإعلان عن اختيارها للأولمبياد في اللحظة الأخيرة ، بعد أن قيل لها في البداية أنها ستكون البديل الأول فقط.
مكانه التاسع في العاصمة الصينية ، أفضل نتيجة كندية ، أثبت أخيرًا أنه كان على حق.
“لقد كان حقًا سلالة محررة” ، قالت بشماتة. سمحت لنفسي بالذهاب ، طفت ، صنعت أفضل ما لدي من الفلين. لقد كان سليما حرا. »
“شغف كبير بالأزياء” ، الذي شارك بالفعل في ريادة الأعمال مع شركة الملابس Tissées Tightes التي أسستها مع شقيقاتها ، التي اجتذبها عالم التلفزيون والمؤتمرات والعمل الخيري ، كلوي دوفور لابوانت لديه العديد من الخيوط. هناك شيء واحد مؤكد: مسيرته الثانية ستكون “متعددة التخصصات”.
“تقاعدي عاطفي ، لكنها مشاعر سعيدة. أنا مستعد للقيام بهذا الدور. لدي صفحة فارغة أمامي ويمكنني أن أقرر ما أريد أن أفعله بها. »
تمامًا كما حدث عندما كانت تهز زلاجتيها على قمة تل مليء بالمطبات.
