لن تمنع الحرب إقامة معرض لفيف للكتاب ، أهم معرض للكتاب في أوكرانيا. مارجريت أتوود ونيل جايمان من بين الكتاب العالميين الذين سيقومون برحلة هذه الطبعة التاسعة والعشرين.
نريد تسليط الضوء على ما يحدث في أوكرانيا ولماذا. ونحن نشرح ذلك بمساعدة الثقافة ، كما تكتب صوفيا شيلاك ، المترجمة والمنسقة لمهرجان الأدب ، على الموقع الرسمي للحدث الذي يستضيفه شريك بريطاني. نريد أن نظهر للجمهور الأوكراني مدى تضامن الفنانين من جميع أنحاء العالم معنا ، وأن المؤلفين الأوكرانيين وأصواتهم مطلوبة وتقدير أكثر من أي وقت مضى. »
وستكون الكاتبة الكندية مارغريت أتوود ، الحائزة على جائزة بوكر في عام 2019 عن فيلم The Testament تكملة لفيلم The Scarlet Handmaiden. وكتبت على موقع معرض لفيف للكتاب على الإنترنت: “إن حرب بوتين هي هجوم على الديمقراطية والحرية ، ليس فقط في أوكرانيا ، ولكن في جميع أنحاء العالم”. أتمنى أن يلهم مسرح الأفكار والمواهب هذا أكثر لجعل أصواتهم مسموعة. »
مارجريت أتوود هي واحدة من 1000 كاتب وقعوا على رسالة مفتوحة من منظمة PEN الدولية للكتاب ، في فبراير تدعو إلى إنهاء الغزو الروسي والتعبير عن التضامن مع الشعب الأوكراني. كما سيقوم بالرحلة نيل جيمان وكذلك الحائز على جائزة نوبل في الأدب التنزاني عبد الرزاق جرنة.
يقام معرض لفيف للكتاب هذا العام بالتعاون مع British Hay Festival ، الذي يدعم النقل عبر الإنترنت لـ 15 حدثًا مجانيًا وقد تعاون في البرنامج. يستضيف موقع الويب الخاص بها أيضًا إصدارًا باللغة الإنجليزية من البرنامج. تقع مدينة لفيف في غرب أوكرانيا ، بالقرب من الحدود البولندية ، على بعد أكثر من 500 كيلومتر من كييف.