هاتان مستعمرتان سابقتان بعيدتان جدًا جغرافيًا وثقافيًا، ولكن حيث يتبين أن بعض نقاط الاتصال والتأثيرات المتبادلة غير متوقعة: الهند وكيبيك في الواقع، بطريقة ليست مكثفة بالتأكيد، ولكنها ملحوظة، أتيحت الفرصة لتقاسم العديد من السلع والمواطنين، ولكن أيضًا الأفكار السياسية، على مدى القرون القليلة الماضية.
مزودًا بعدسة مكبرة للتاريخ المتصل، يقوم سيرج جرانجر، الأستاذ في كلية السياسة التطبيقية بجامعة شيربروك، بتشريح هذه الروابط التي تم الحفاظ عليها بشكل أساسي بواسطة واصلة، أي الإمبراطورية الاستعمارية البريطانية، أول “سفينة اتصال”، ثم ذراع التسوية التي منها سوف تسعى هاتان الدولتان إلى تحرير نفسيهما.
عمله Les Counts de l’Empire، الذي يتدخل فيه أيضًا المؤرخ إيفان لاموند، المستنير بمصادر وثائقية كثيرة، المستمدة بشكل خاص من صحافة تلك الفترة، يدرس تطور هذه الروابط على مرحلتين: خلال مرحلة بناء الشبكة الاستعمارية البريطانية، ثم خلال تفككها، تناضل مع الرغبة في الحكم الذاتي لمكوناتها المختلفة.
وهكذا، منذ القرن الثامن عشر، لاحظنا لأول مرة روابط تجارية أحادية الاتجاه، من خلال واردات التوابل والأقمشة الهندية، والتي تكثفت مع السلع الثمينة الأخرى، مثل الأفيون أو الشاي؛ والفصل المخصص لوزن هذا الأخير مثير للاهتمام بشكل خاص، حيث يوضح كيف انتقلت أحواض الموارد من الصين إلى الهند، حيث نظم البريطانيون مزارع جديدة. كما أنها تشكل مثالاً بليغاً على التغير في عادات الاستهلاك في المستعمرات، حيث تفوق المشروب على القهوة القوية في كندا.
يعرّفنا هذا المقال على التبادلات التي تتجاوز السلع. عبر الجنود والسفن الحربية والمهندسون والأطباء والمبشرون أو التجمعات من كندا الناطقة بالفرنسية البحار، وغادروا للانضمام إلى مستعمرة آسيا لأغراض الدفاع أو تنمية مصالح التاج؛ وفي جميع هذه المجالات، تم تقديم عدد لا يحصى من الأمثلة المحددة للغاية. وانتشرت الأفكار أيضًا: في كلتا المستعمرتين، وجدنا نفس الروح الممزوجة بالولاء لهذه الإمبراطورية في مرحلة التوطيد.
ومع ذلك، في أوائل القرن التاسع عشر، ظهرت شقوق خطيرة في النموذج.
ستشكل العديد من الشخصيات في قلب هذه العمليات تأثيرًا على كلا الجانبين، مثل ألان أوكتافيان هيوم، الذي سيشجع الإصلاحيين الهنود على استلهام المطالب الكندية لعام 1837. وسوف يتم تقويض هذه الملاحظة المتبادلة بسبب سياسات الهجرة والسياسات التمييزية التي تنتهجها كندا تجاه المهاجرين. الهنود، ولكن تم إحياؤه من خلال مساعي الاستقلال التي قادها غاندي.
وفي كيبيك، قبل الثورة الهادئة بوقت طويل، وجدت العملية الهندية صدى قويًا لدى القوميين الفرنسيين الكنديين. الفصول الأخيرة من العمل مفيدة للغاية في هذا الصدد، حيث تستكشف تصور كيبيك للزعيم المسالم (أحيانًا مباركًا، وأحيانًا مذمومًا) وتأثير استقلال العملاق الآسيوي على الساحة السياسية والاجتماعية في كيبيك.
وفي وقت حيث تدهورت العلاقات الدبلوماسية الهندية الكندية بشكل كبير، فإن تسليط الضوء على العلاقة بين هذين “أبناء العم الدستوريين” ذوي المصير المتوازي يسمح لنا بتعميق نظرتنا إليهما بما يتجاوز الشؤون الجارية البسيطة.