عادت Crystal Pite وشركتها Kidd Pivot إلى نهجها الفريد في المسرح الراقص، على أقل تقدير، وهي دورة إبداعية بدأت قبل بضع سنوات بالتعاون مع الكاتب المسرحي جوناثان يونغ. تعتبر قاعة الجمعية، التي قدمتها Danse Danse، بلا شك الاقتراح الأكثر إنجازًا في هذا المعنى، وهي عبارة عن تصميم منظم بذكاء مع لوحات تخطف الأنفاس بصريًا.

يتمتع Crystal Pite بهذه الموهبة في إنشاء سينوغرافيا مؤثرة، ولوحات متحركة مكتملة بشكل جيد مع تأثير بصري معين. ليس هناك شك في أن مصممة الرقصات الكندية ذات التأثير الدولي – التي أطلقت عليها صحيفة الغارديان لقب “عبقرية الرقص في القرن الحادي والعشرين” – لا تقل عن ذلك – تتمتع بإتقان جيد لفنها، والذي تضعه الآن في خدمة الرقص – وهو أمر مدهش، حتى مسرح مزعج عندما تواجهه لأول مرة.

بدأت مع Betroffenheit، ثم تم تحسينها باستخدام Revisor، وهذا النهج يعطي صدمة كهربائية لهذا النوع الذي اعتقدنا أنه قد انتهى. إنه ليس تمثيلًا إيمائيًا ولا باليه سردي. إنه استخدام الصوت والكلام (المسجل مسبقًا، ثم “يحاكيه” الراقصون) كأداة لبدء الإيقاع والحركة، مما يؤدي إلى لحظات تكون في بعض الأحيان كوميدية، وحتى هزلية، ولكنها أيضًا مزعجة، تشبه الحلم. إنه بناء قصة من أجل تفكيكها بشكل أفضل ودفعها إلى الجانب الآخر من المرآة، حيث يُرفع الحجاب عن ما يعج خلف سطح الأشياء.

هناك دائمًا القليل من السياسة والانبهار بالتاريخ في Crystal Pite. في كتابها “المراجع”، استكشفت قضية الفساد، مستلهمة الإلهام من مهزلة لاذعة كتبها المؤلف الروسي نيكولا غوغول. قاعة الجمعية تغمرنا في عالم القرون الوسطى. أولاً، لا يوجد شيء سيئ للغاية: تجتمع مجموعة من المتحمسين لإعادة الإعمار في العصور الوسطى في قاعة المجتمع لحضور اجتماعها السنوي. ينظمون كل عام حدثًا، وهو مهرجان Quest Fest، لكن بقاءه مهدد. هل سيصوتون على حل المجلس؟ البعض يريد ذلك والبعض الآخر يعارضه بشدة.

ومع تقدم الأحداث، تتلاشى معالم الواقع. هل نشهد إعادة تمثيل أم أننا ننجرف فجأة إلى حكاية مأساوية، حيث تلتقي جميلة حزينة على وفاة حبها، وفارس ضال وجماعة ضائعة؟ من يحتاج إلى الخلاص، وكيف؟

سينوغرافيا ذكية. إعادة إنشاء غرفة مجتمعية، وحلقة كرة سلة، وبابين تعلوهما علامة الخروج، ومسرح بستارة حمراء مسدلة. في هذه المرحلة الثانية تجري أولاً “مشاهد” إعادة تمثيل القرون الوسطى. ولكن مع حدوث الـ Mise en abyme، تتلاشى الحدود بين الكونين. يتم تفكيك اللغة، وتكرارها في حلقة، وتشويهها، وإعادة عرض المشاهد، في ضوء جديد تمامًا، مما يكشف عن القوى الكامنة في الظل، خلف ما يبدو مبتذلاً.

هل ديف، الذي أصبح الآن فارسًا متجولًا يتراكم درعه من مشهد إلى آخر، ممسوس أم أنه يلعب لعبة؟ هل هذا السيف الرغوي يخترق الجوانب بالفعل؟ يلعب Crystal Pite بالرموز وينقلنا إلى متاهة مرايا رائعة للغاية.

مما لا شك فيه أنه ليس كل من يلتزم بهذا الاقتراح العقلي أحيانًا، على الرغم من جماليته المتقنة وحتى المصقولة. لكن لا يمكننا إلقاء اللوم على Crystal Pite لسيرها في الطريق المطروق.