في صباح أحد أيام نوفمبر الباردة، تواصلنا – عبر تطبيق Zoom – مع الراقصة ومصممة الرقصات ناتاليا ماتساك. وعلى الرغم من الحرب بين أوكرانيا وروسيا، فإن الشابة موجودة في كييف، مثل الراقصات الأخريات في الفرقة. هذا هو السؤال الأول الذي نطرحه عليه. هل فكرت يومًا في مغادرة بلدك؟
“أبدًا”، تجيبنا ناتاليا ماتساك دون تردد. من المهم بالنسبة لنا أن نبقى هنا. إنها ثقافتنا التي ندافع عنها، هذا ما يخبرنا به الفنان البالغ من العمر 41 عامًا. الأمر برمته سياسي للغاية، بالطبع، لكنه وطننا، حتى لو كان تحمله ثقيلًا، حتى لو كان صعبًا…”
ناتاليا ماتساك تأخذ استراحة. “من المؤكد أننا لا نستطيع النوم بشكل طبيعي هنا. مع صوت صافرات الإنذار، لا نعرف أبدًا ما الذي سيقع على رؤوسنا، إذا كانت هناك طائرة بدون طيار أو إذا كانت الكهرباء ستنفد منا. نحن في حالة حرب، وهذه هي حياتنا الآن. إنه ليس طبيعيا، لكننا نتكيف. »
فقدت زميلته أولغا كيفياك، وهي واحدة من 27 راقصة من الفرقة تشارك في هذه الجولة، والدها وشقيقها منذ بداية الحرب. تضيء فانوسين صغيرين في غرفة تبديل الملابس قبل كل عرض. انها ليست الوحيدة. ويحمل كل عضو في الفرقة آثار هذا الصراع المستمر منذ ما يقرب من عامين.
ناتاليا ماتساك لديها عمة تعيش في ماريوبول في ظروف صعبة للغاية. “نحصل على الأخبار بأفضل ما نستطيع، لكن الأمر صعب، لأنها لا تستطيع المغادرة. لدي عائلة في مكان آخر في أوكرانيا أيضًا، هناك الكثير من عدم اليقين. »
ومن الآن وحتى يناير المقبل، ستسافر فرقة الباليه الوطنية الأوكرانية لأوبرا تاراس شيفتشينكو الوطنية إلى إيطاليا واليابان. وستتبع الجولة الكندية بعد العطلة. ولكن بين كل سلسلة من العروض، يعود الراقصون إلى موطنهم في كييف لأحبائهم.
تم تدريب ناتاليا ماتساك، أول راقصة في فرقة الباليه الوطنية لأوكرانيا، على يد راقصين ومصممي رقصات أوكرانيين وروس. رقصت في مسارح ماريانسكي وميخائيلوفسكي الشهيرين في سانت بطرسبورغ وفي البولشوي في موسكو، وعملت مع العديد من الفنانين الروس، مثل بوريس إيفمان. هل ظلت على اتصال مع أي منهم؟
لقد خمنت أن هذه الجولة سياسية بشكل بارز. بل إنها جزء من حملة وطنية لجمع التبرعات لدعم منظمات الإغاثة، بما في ذلك مؤسسة أولينا زيلينسكا، التي سميت على اسم زوجة الرئيس الأوكراني. وتأتي هذه المنظمات لمساعدة السكان من أجل تقديم المساعدات الطبية والإنسانية. الهدف من الجولة الكندية هو جمع 5 ملايين دولار.
ستقوم الفرقة أولاً بتقديم مقتطفات من الرقصات الأوكرانية التقليدية على موسيقى الملحنين الأوكرانيين. تقول لنا: “إنه أمر فولكلوري بعض الشيء، لكننا أردنا دمج هذا الجانب في عرضنا لأنه جزء من ثقافتنا”. بعد ذلك، ستقدم الشركة مقتطفات من ثلاث عروض باليه كلاسيكية: لو كورسير وجيزيل ودون كيشوت.
تقول ناتاليا ماتساك، وهي أيضًا جزء من طاقم العمل: “إنه برنامج رقص كلاسيكي تقني إلى حد ما”. هذه هي المرة الأولى التي نقوم فيها بمثل هذه الجولة الطويلة في كندا، على الرغم من أننا كنا هنا ثلاث مرات من قبل، لذلك نريد أن نظهر المدى الكامل لموهبة راقصينا من خلال البرنامج الذي اخترناه. »