باركليز التنفيذيين ناقش الذهاب إلى السجن في اتصال مع خطة لرفع الطوارئ الأموال من دول الخليج من قطر ، نظرت المحكمة.
النيابة العامة لعبت مكالمة هاتفية من 11 حزيران / يونيه 2008 عندما باركليز تسعى إلى رفع مليارات جنيه.
في ذلك ، باركليز’ إدارة الثروات بوس توم Kalaris والمؤسسات المالية الأوروبية رئيس ريتشارد Boath ناقش رؤوس الأموال الخطة.
“لا أحد منا يريد أن يذهب إلى السجن هنا” السيد Kalaris قال السيد Boath.
السيد Boath أجاب: “هذا لا يعني أنه لا يستحق على ما يبدو الطعام سيء جدا صحيح. أنت تعرف أن الغرض من المكالمة.”
السيد Kalaris قال: “نعم. لا تمتص الغذاء و الجنس هو أسوأ ، لذلك.”
السيد Boath: “[ضحك] على الاطلاق.”
أوراقا مزورة
تسجيل لعبت كجزء من المدعي العام في كلمته الافتتاحية في المحاكمة في لندن محكمة التاج السابق باركليز التنفيذيين جون فارلي ، روجر جنكينز, توم Kalaris و ريتشارد Boath بتهمة التآمر للاحتيال.
المتهمين الأول التنفيذيين في البنك أن يحاكم في المملكة المتحدة عن الإجراءات التي اتخذت أثناء الأزمة المالية العالمية عام 2008.
في القضية المرفوعة من قبل مكتب جرائم الاحتيال الخطيرة (SFO) ، وهم متهمون من صنع التمثيل الزائف عندما في عام 2008 ، باركليز سعى لجمع الأموال من مستثمرين من القطاع الخاص ، بما في ذلك دول الخليج من قطر ، لتعزيز رثة المالية.
في المحادثة, توم Kalaris يناقش آلية تسمح المستثمرين القطريين إلى أن تدفع أكثر في الرسوم من المستثمرين الآخرين الذين كانوا على وشك أن أستثمر 4.4 مليار دولار في بنك باركليز.
الصورة حقوق الطبع والنشر صورة توضيحية السابق باركليز الرئيس التنفيذي جون فارلي
الرئيس التنفيذي لمجموعة جون فارلي قال أن “العيش مع” دفع القطريين يصل إلى 3.5% – أكثر من مرتين أكثر طبيعية 1.5% رسوم تدفع المستثمرين الآخرين.
ومع ذلك ، باركليز لا يرغب في دفع جميع المستثمرين نفس رسوم عالية ، الذي كان من الضروري أن رسوم إضافية يتم الكشف عنها.
المدعون ، ترتيب آلية لدفع رسوم أعلى, صفقة جانبية تسمى الخدمات الاستشارية الاتفاق ، التي من شأنها أن تدفع جنيه استرليني 42m أن القطريين – رسوم إضافية لم يكشف عنها إلى غيرها من المستثمرين.
في حوار الساعة 15:51 في 11 حزيران / يونيه ، السيد Kalaris قال انه وافق على آلية الموافقة مع روجر جنكينز ، الرئيس التنفيذي في بنك باركليز كابيتال ، وكان ذلك تطهيرها من قبل بنك باركليز كابيتال الرئيس التنفيذي بوب دايموند ، المدير المالي كريس لوكاس والامتثال المدير ستيف مورس.
توم Kalaris: “مرحبا ، لقد فرز آلية مع روجر و لدي أنها طهرت مبدئيا من قبل بوب, كريس وستيف مورس.”
ريتشارد Boath: “حسنا.”
الإحالة القانونية
في 11 حزيران / يونيه 2008 المحادثة السيد Boath اعتراضا التي تتطلب الموافقة القانونية. كجزء من جمع التبرعات ، باركليز أن أدخل الاشتراك اتفاقيات مع مستثمرين من القطاع الخاص حيث أنه يحدد مقدار المستثمرين يدفع إلى جعل الاستثمار.
في صياغة هذه الاتفاقات في قولها: “غير مذكورة هناك لا مزيد من الاتفاقات المبرمة… لا رسوم العمولات والتكاليف المبالغ المسددة أو مبالغ أخرى للمستثمرين.”
السيد Boath و السيد Kalaris كانت حريصة على “باركليز” أعلى المحامي مارك هاردينغ أن نفهم تماما ما هو مقترح.
السيد Kalaris: “في 24 ساعة القادمة… نحن بحاجة للتأكد من أن هاردينغ مريحة.”
السيد Boath: “هاردينغ أن أعرف لأنني لا أعرف أي شخص آخر وأنا أعلم جوديث يبحث في ذلك ، ولكن ما نتفق أو أيا كانت الطريقة نذهب لديه…”
السيد Kalaris: “هاردينغ. هاردينغ سوف الاستعراض. نعم.”
السيد Boath: “لقد حصلت على الذهاب مباشرة إلى الصفحة 13 من اتفاقية الاشتراك والحصول على رأسه الجولة.”
السيد Kalaris: “نعم. نعم. وما سأقوم به هو أنني سوف ندعو هاردينغ…”
بإنكار التهم.
المحاكمة مستمرة.
