المئات من سكان هامبورغ يرقدون في شارع جانسماركت خلال مظاهرة رمزية. إنهم يطالبون بمزيد من البحث والتعليم حول مرض غامض يحدث بشكل متكرر منذ بداية جائحة كورونا وهو غير قابل للشفاء حاليًا. كل حالة على حدة مأساوية.
كانت إيلينا بوتنر طالبة سعيدة في الكيمياء الحيوية عندما أصيبت بكورونا في نوفمبر 2021. لقد كان وقت متغير دلتا.
في البداية، لم تكن الشابة التي تعيش مع صديقها، طالب الطب، في أوتنسن، قلقة. لأنه لم يسلم أي شخص في بيئتها من الوباء في ذلك الوقت.
يقول الشاب البالغ من العمر 24 عاماً: “شعرت وكأنني مصاب بأنفلونزا شديدة”. ولكن يمكنك أن ترى على الفور أن هذه الأنفلونزا كانت مختلفة عندما تقابل إيلينا بوتنر في سوق جانسيماركت. لأن الشابة تجلس على كرسي متحرك.
إنها متعبة وضعيفة، وبشرتها شاحبة. من غير المؤكد ما إذا كانت ستستعيد حياتها القديمة أم لا.
إيلينا بوتنر لديها ME/CFS. هذا يعني التهاب الدماغ والنخاع العضلي/متلازمة التعب المزمن. يمكن أن يكون سببه عدوى كورونا. ولكن أيضًا من خلال التطعيم ضد كورونا. أو من أمراض معدية أخرى.
كل فرد من الأشخاص البالغ عددهم 400 شخص تقريبًا في Gänsemarkt لديه قصة مختلفة. لكنهم جميعا متحدون في ملحمة طويلة ومؤلمة.
تقول ميريام جانيل البالغة من العمر 31 عاماً من بوكستيهود، والتي لم تعد قادرة على القيام بعملها كمصممة جرافيك: “لقد استغرق الأمر عامين حتى أخذني الطبيب على محمل الجد”. مباشرة بعد التطعيم ضد كورونا، بدأ جانيل يعاني من نوبات دوار.
لم تعد قادرة على الكلام، ولم تعد تأكل، ولم تعد قادرة على التركيز. كل القوة استنزفت من جسدها. وهذا مستمر حتى يومنا هذا.
“قام الأطباء بتشخيص كل شيء: حمى القش والربو. أنا غير رياضي. أنا مراقي. وفي النهاية اتهموني بأنني أعاني من مشاكل في الصحة العقلية.
نظرًا لأن ME/CFS لم يتم بحثه كثيرًا، لم يعتقد أحد أن جانيل يمكن أن يعاني منه. استطاع. وبدلاً من ذلك، أُوصيت بممارسة المزيد من التمارين الرياضية. “هذا هو الشيء الخطأ بالضبط! يقول جانيل: “هذا يجعل المرض أسوأ”.
معظم الناس في سوق الوز شهدوا ما حدث لها. وكذلك أولئك الذين تظاهروا في برلين وكولونيا وفرانكفورت والعديد من المدن الألمانية الأخرى. تقدر الرابطة الوطنية لأطباء التأمين الصحي القانوني أن هناك حوالي 500000 شخص يعانون من متلازمة التعب المزمن/متلازمة التعب المزمن في ألمانيا. الاتجاه التصاعدي. ويتأثر العديد من الأطفال أيضًا. أسس والداها جمعية “nichtGenesenKids”.
ويطالب المرضى أو أقاربهم بمزيد من التدريب لأطباء الأسرة حتى لا يقوموا بتشخيصات غير صحيحة وبالتالي يؤدي ذلك إلى تفاقم المرض. إنهم يطالبون بإنشاء عيادة خارجية في UKE حتى يكون لدى المتضررين نقطة اتصال. وهم يطالبون بتمويل الأبحاث حتى تكون هناك فرصة للشفاء في مرحلة ما.
يقول أحد الملصقات في سوق غانزيماركت: “أريد استعادة حياتي القديمة”. “نريد أن نعيش، لا أن ننجو” من ناحية أخرى. من ناحية أخرى، “العيش معي/متلازمة التعب المزمن يشبه أن تُدفن حيًا”.
إنها كلمات اليأس. صرخات طلبا للمساعدة. ولأن المرض غير مستكشف إلى حد كبير، فإن المصابين لا يعرفون ماذا سيحدث لهم.
تقول الطالبة إيلينا بوتنر، التي لا تتمكن حاليًا من مغادرة شقتها إلا مرة واحدة في الأسبوع: “أخشى أن أشعر بالمزيد من السوء”. على الكرسي المتحرك. “ربما في يوم من الأيام لن أتمكن من الخروج.”
لقد تعرض بوتنر بالفعل لثلاثة أعطال خطيرة. “””””””””””””” كما تقول”” وفي كل مرة لم تكن قادرة على الحركة لأسابيع بعد ذلك. وفي كل مرة، كانت حالة الإرهاق العامة بعد ذلك أسوأ من ذي قبل.
كان على الفتاة البالغة من العمر 24 عامًا أن تستجمع آخر ما تبقى لها من قوة للقيام بالرحلة إلى Gänsemarkt. “من المهم أن أكون هنا. لكنني أدرك أنه سيتعين علي التعافي من هذا لعدة أيام.
بقلم نينا جيسنر
منذ أن كانت في التاسعة عشرة من عمرها، لم تعد أنوك قادرة على تناول الطعام دون ألم أو قيء. قام الأطباء بتشخيص متلازمة دنبار. تشرح الفتاة البالغة من العمر 25 عامًا مدى القيود التي تواجهها، لكنها لا تفقد الأمل.
ويقال إن مجموعة من الشباب هاجمت رجلين في ماغديبورغ بولاية ساكسونيا-أنهالت، مما أدى إلى مقتل أحدهما. وقالت الشرطة، الأربعاء، إن الضحية توفي متأثرا بإصابات تهدد حياته.
النص الأصلي لهذا المقال “إيلينا ضحية كورونا على كرسي متحرك: “ربما لا أستطيع الخروج بعد الآن”” يأتي من موبو.
