كارولا تبلغ من العمر 39 عامًا وتنحدر من مدينة كولونيا. في فيلم “ألمانيا الفقيرة – طوابع أم كدح؟” يحصل المشاهدون على نظرة ثاقبة عن حياتهم اليومية. بين النوم والجلوس على طاولة المطبخ أو تدخين السجائر – هذه الحياة اليومية لا تتنوع. تقول كارولا في الفيلم الوثائقي الاجتماعي RTLZWEI: “عندما نعود إلى المنزل، إما نشرب القهوة أو البيرة، ثم نستمع إلى الراديو، وفي مرحلة ما، عندما لا نشعر بالرغبة في ذلك، ننام”.

واعترفت قائلة: “لقد كنت أتلقى Hartz 4 منذ 13 عامًا (ملاحظة المحرر: تم تصوير الحلقات قبل إدخال أموال المواطنين)، ولن يتغير شيء في الوقت الحالي”. باستثناء فترة تدريب واحدة، لم تعمل كارولا مطلقًا طوال حياتها. وهي لا تريد تغيير أي شيء حيال ذلك، لكنها الآن مجبرة على ذلك. بسبب التهرب من دفع الأجرة، حُكم على الرجل البالغ من العمر 39 عامًا بـ 145 ساعة من خدمة المجتمع في الكنيسة. وبعد ساعتين فقط، أصبحت كارولا مرهقة تمامًا.

“لا يمكنك أن تقول لي إن عليك العمل كل شهر، فهذا غير ممكن. تقول كارولا في الحلقة الجديدة من برنامج “ألمانيا الفقيرة”: “لا أحد يستطيع أن يخبرني بذلك”. يقول المواطن المستفيد من الإعانة بعد ساعتين فقط: “كنت منهكاً جداً أمس، ذهبت للنوم بعد العشاء”.

وبعد ساعتين فقط لم يعد أي شيء يعمل – فلن تفكر في الأمر حتى لو كانت كارولا لديها وظيفة بدوام كامل لمدة ثماني ساعات. “بالتأكيد لا أعرف ما الذي سيحدث اليوم، وآمل ألا يكون الأمر مرهقًا مثل الأمس. “أنا أشعر بالخوف بالفعل”، يخشى الشاب البالغ من العمر 39 عاماً حدوث الأسوأ.

إما أنها تلقت أموالاً من الدولة أو اقترضتها من الأصدقاء. والآن أصبح عليها فجأة تقشير البطاطس أو القيام بأعمال البستنة – بالنسبة لكارولا، هذه منطقة غير مألوفة وتحدي كبير. وبعد فترة قصيرة فقط، أصبحت تتوق إلى روتينها اليومي المعتاد: تقول كارولا: “في العادة، كنت أتسكع في المنزل أو أذهب في نزهة على الأقدام، ولكن طالما أحب ذلك، فأنا سعيدة به بالفعل”. وبعد حوالي أربع ساعات تمكنت أخيرًا من ذلك، ثم جاء وقت الاسترخاء: مع كأس من البيرة وبعض السجائر ثم ذهبت إلى السرير.

تعرض قناة RTLZWEI برنامج “ألمانيا الفقيرة – ختم أم كدح؟” كل يوم ثلاثاء الساعة 8:15 مساءً.

النص الأصلي لهذه المقالة “كارولا (39 عامًا) يجب أن تعمل للمرة الأولى – بعد ساعتين فقط، لم يعد هناك شيء يعمل” يأتي من KUKKSI.