مهرجان إطلاق النار في ولاية ساكسونيا السفلى، ومهرجان ناجح في هامبورغ، ومهرجان شعبي في بافاريا، ومدرسة داخلية للنخبة في شليسفيغ هولشتاين – بعد انتشار مقطع فيديو لضيوف حزب سيلت وهم يصرخون بتعليقات عنصرية على الإنترنت، وسرعان ما أصبحت حالات أخرى معروفة في والتي تم إساءة استخدام أغنية التكنو “L’Amour Toujours” للدي جي الإيطالي جيجي داجوستينو لهذا الغرض.
وهذا لا يشكل مفاجأة: فمن ناحية، ربما يكون العنصريون المنفلتون من حزب سيلت قد استفزوا المقلدين، ومن ناحية أخرى، فإن “L’Amour Toujours” هي حالة من ما يسمى “سياسة صافرة الكلاب” (الإنجليزية) : “صفير الكلب”).
يستخدم المتطرفون اليمينيون مثل مارتن سيلنر، رئيس حركة الهوية، الأغنية كرمز لنشر رسائلهم. في هذه الحالة، يغني المطلعون أبياتًا معادية للأجانب على أنغام موسيقى الرقص الكلاسيكية في التسعينيات.
ينتشر هذا الاغتراب عبر وسائل التواصل الاجتماعي مثل TikTok. لطالما كان فيلم “L’Amour Toujours” بمثابة ميم يميني متطرف في ألمانيا. وهذا يثير التساؤل حول كيفية رد فعل المرء عندما يغني الناس أبيات عنصرية لأغاني البوب الشهيرة في الأماكن العامة أو في الحفلات الخاصة.
تحاول مؤسسة أماديو أنطونيو (AAS) المساعدة في تنظيم مقاومة المجتمع المدني ضد التطرف اليميني والعنصرية ومعاداة السامية منذ عام 1998. وتدعو ضيوف الحفلة إلى التدخل. يقول لورينز بلومنثالر من المؤسسة: “يشعر الناس بالأمان عندما ينشرون رسائل عنصرية على هذه النغمة الجذابة في أجواء بهيجة من البيرة”. وهذا أمر مقلق للغاية. لن تكتشف ذلك إلا إذا قام شخص ما بتصويره والإبلاغ عنه. لكن هذا نادرا ما يحدث.
ومع ذلك، يؤكد بلومنثالر أن مواجهة الصراخين لا معنى لها إلا إذا كنت لا تعرض نفسك للخطر. ويقول: “الحماية الذاتية يجب أن تأتي أولاً”. وينطبق هذا بشكل خاص على الأشخاص ذوي الخلفية المهاجرة، والذين يتعرضون بشكل خاص لخطر الهجمات من العنصريين.
ويوصي بالبحث في جميع أنحاء الغرفة عن حلفاء محتملين. ومن ثم يمكنك أن تطلب بشكل جماعي من مغنيي الأغنية اليمينية المتطرفة التوقف. يقول بلومنثالر: عليك أن تلفت الانتباه إلى نفسك وتعترض بوضوح. بمجرد كسر الصمت المحيط بالحادثة، غالبًا ما يدعم الآخرون في الغرفة أولئك الذين يتدخلون. من الأفضل أن تطلب من DJ إيقاف تشغيل الموسيقى مسبقًا لتوضيح أنه لن تكون هناك حفلة خالية من الهموم بعد الآن بسبب هذا الحادث العنصري.
إذا كانت المواجهة خطيرة للغاية، يمكنك أيضًا أن تطلب من DJ تغيير الأغنية إذا لم يكن جزءًا من الحدث ولا يعلم أنه يتم غناء كلمات متطرفة. يقول بلومنثالر: “يمكنك دائمًا تصوير ما حدث والإبلاغ عن الجناة بعد ذلك”. ويقول: “ليس للأمر علاقة بالإعلام”. إنه يفعل شيئًا للمتضررين عندما تمر العنصرية دون منازع.
كما يدعو كلاوس بيتر هوفر، الأستاذ المساعد لتعليم الكبار في جامعة دويسبورج إيسن، إلى التدخل. وقال لمجلة شبيغل: “الصمت يعني الموافقة”. إذا لم يتم التناقض، فسيشعر العنصريون بالثبات والتسمم. ينصح عند معارضة أحد ما باستخدام الرسائل البسيطة بدلاً من طوفان الحجج، وإلا وقعت في فخ التعقيد.
ومع ذلك، فإن معظم المحامين الإعلاميين يعتبرون أنه من المشكوك فيه أن يكون فيديو سيلت، الذي سجلته إحدى المحتفلين بنفسها، قد تم نشره على وسائل التواصل الاجتماعي من قبل أطراف ثالثة بوجوه غير مكتملة. وفي وقت لاحق، تم أيضًا تداول أسماء المحتفلين، وفي بعض الحالات، أماكن إقامتهم عبر الإنترنت. وقد تم طرد بعض المتورطين من قبل أصحاب العمل. وقد تعرض هذا التشهير، أي جمع ونشر البيانات الشخصية، لانتقادات واسعة النطاق في الأيام الأخيرة.
ووفقا للعديد من المحامين، يمكن اعتبار الصراخ العنصري في سيلت حدثا تاريخيا. لكن من المشكوك فيه ما إذا كان من الممكن ظهور الأشخاص غير المشاهير في الفيديو دون أن يتم تقطيعهم. وينطبق هذا بشكل خاص على أولئك الذين لا يشاركون في الغناء، كما يقول المحامي الإعلامي لوكاس بروست لموقع “Legal Tribune Online”.
وينصح لورينز بلومنثالر من مؤسسة أماديو أنطونيو بعدم عرض الفيديو مباشرة على وسائل التواصل الاجتماعي لسبب آخر. ويقول إن هذا سيؤدي إلى إعادة إنتاج الميم اليميني وزيادة شعبيته. لذلك، لا ينبغي لوسائل الإعلام أن تصور مشهد الحزب اليميني المتطرف بطريقة معزولة. ينصح بلومنثالر بعدم تكرار سطور الأغاني العنصرية باستمرار.
على الأقل بالنسبة لأغنية “L’Amour Toujours” قد يكون هناك عدد قليل نسبيا من الهتافات العنصرية هذا الصيف، على الرغم من شعبيتها الهائلة. لأنه لم يعد من المفترض أن يتم تشغيل الأغنية في العديد من المهرجانات الشعبية.
إنها في الواقع أغنية حب، كما أكد جيجي داجوستينو بعد أن أصبح فيديو سيلت معروفًا.
بقلم كاسبار شويترينج
لا يزال أمام إشارة المرور عام جيد من الحكومة – إذا لم ينفصل التحالف قبل نهاية الفترة التشريعية. ومع ذلك، يرى وزير حماية المناخ أن التحالف قد وصل بالفعل إلى نهاية قضيته الأساسية. ويرد الحزب الديمقراطي الحر بسخرية لاذعة.
عندما يتعلق الأمر بـ “محاربة اليمين”، فإن أحزاب يسار الوسط هي الأعلى صوتا. لكن حجم هتافاتهم القتالية يفوق بكثير نجاحاتهم على “جبهة الناخبين”.
النص الأصلي لهذا المقال “تكتيك واحد فقط ينجح: كيف تتصرف بشكل صحيح عند مواجهة الصراخ العنصري” يأتي من Tagesspiegel.
