لقد انتهى عصر يورغن كلوب في نادي ليفربول. في التقرير المكون من ثلاثة أجزاء، يحاول مراسل FOCUS عبر الإنترنت دومينيك روزينج معرفة كيف أصبح المدرب الألماني أسطورة حية في المدينة. رجلان على دراية بتاريخ تقرير النادي.
اقرأ الجزء الأول من التقرير هنا: “كلوب كذب علينا مرة واحدة فقط – عندما قال إنه طبيعي”
اقرأ الجزء الثاني من التقرير هنا: “قلب صورة الألماني في إنجلترا رأساً على عقب”
كان لدى جورج سيفتون بالفعل مجموعة مختارة من الموسيقى للمباراة الأخيرة على أرضه جاهزة. منذ نهاية شهر يناير، عندما أعلن يورغن كلوب رحيله، كان المدرب البالغ من العمر 78 عامًا يجمع الأغاني المناسبة للعثور على النغمة المناسبة لهذه المباراة الخاصة على ملعب أنفيلد رود.
“أي نوع من القمامة هذا؟” قال له فني الصوت الإنجليزي عندما رأى مقطوعة ألمانية في القائمة في اليوم السابق للمباراة ضد ولفرهامبتون واندررز. كان جورج الهادئ “غاضبًا” بشأن هذا السؤال.
“هذه هي أغنية يورغن المفضلة!”، أجاب الشاب الموسيقي. وبطبيعة الحال، ظلت الأغنية على قائمة التشغيل وسيتم سماعها من خلال مكبرات الصوت في الملعب خلال فترة الاستراحة بعد أقل من 24 ساعة. “في مثل هذه الأيام…”
جورج هو “صوت أنفيلد”. لقد أصبح صوته مسموعًا في ملعب الريدز الأسطوري منذ عام 1971. إنه مذيع الملعب الأطول خدمة في أوروبا. فهو لم يكتف بمشاهدة جميع أساطير النادي وهم يأتون ويذهبون، بل أعلن عنهم للجمهور المتحمس في المدرجات المحيطة بـ “The Kop”.
أصبح صوت أنفيلد الشهير الآن وجهًا مشهورًا في المدينة. وبينما كنا نجلس خارج “غرفة الطعام الفيلهارمونية” الأسطورية، والتي كانت في السابق ناديًا حصريًا للرجال في المنطقة، حتى المشجعون الألمان من مونشنغلادباخ يتعرفون عليه ويريدون التقاط صورة معه. لقد تعرفت عليه من فيلم وثائقي لقناة ZDF.
غالبًا ما يتم عزف نشيد نادي جلادباخ “Die Elf vom Niederrhein” على ملعب آنفيلد بسبب العلاقات الوثيقة بين الناديين. يقوم جورج، المسؤول عن المرافقة الموسيقية للألعاب، بتشغيل الأسطوانة أو الضغط على زر “تشغيل”. في أيامه الأولى كان لا يزال يحضر تسجيلات الفينيل إلى الملعب. في وقت لاحق، أصبح لديه أشرطة الكاسيت، ثم الأقراص المضغوطة، ثم مجرد محرك أقراص USB، واليوم أصبح لديه حساب على Spotify. عصر بعد عصر.
في اليوم التالي للمباراة الأخيرة لكلوب على أرضه كمدرب لفريق ليفربول، كان جورج “مرتاحًا تمامًا” ويستمتع بمشروب بيروني الخالي من الكحول في شمس منتصف النهار. إنه مرتاح لأن الأسابيع القليلة الماضية كانت عاطفية للغاية ومكثفة بالنسبة له. لقد تم تخطيط وتنظيم الكثير، وكان كل شيء يجب أن يكون مثاليًا.
في الأسبوعين الأخيرين فقط في ليفربول، كان كل شيء يدور حول يورغن كلوب – الضغط العاطفي لجورج والضغط التنظيمي لبيتر شريرسمان. بالنسبة لمهاجر ليفربول، كانت هناك “فوضى في الأيام القليلة الماضية”. يدير اللاعب البالغ من العمر 40 عامًا “فندق أنفيلد”، على بعد مئات الأمتار فقط من الملعب، وبالتالي فهو أحد نقاط الاتصال الأولى لمشجعي “الريدز”.
على الرغم من أن الفندق يحتوي على ثماني غرف نوم فقط، إلا أن حديقة البيرة الضخمة والسرادق توفر مساحة لحوالي 1000 من محبي الحفلات. تم الوصول إلى السعة قبل أربع ساعات من مباراة يوم الأحد – وقد ساعد الطقس الصيفي الممتاز. يقول بيتر: “لقد كان أفضل يوم قضيناه في الفندق على الإطلاق”. لقد اشترى مكان العبادة مع شريك تجاري في فبراير 2020 – قبل أسابيع قليلة من تفشي جائحة كورونا. “زمن مخيف” مع مخاوف كبيرة بشأن الوجود.
لكنهم قاتلوا من أجل ذلك وأصبح أداء الفندق الآن أفضل من أي وقت مضى. يقول مواطن ليبستادت: “من المفيد أن يحقق ليفربول نجاحًا كبيرًا”.
ولذلك أراد بطرس أن يقول “شكرًا” لأولئك الذين صنعوا هذا النجاح. وفي يوم الخميس السابق للمباراة، نظم حدثًا للجهاز الفني المنتهية ولايته. لسوء الحظ، اضطر يورغن كلوب إلى الإلغاء، لكن هذا يعني أن مساعديه احتلوا مركز الصدارة في الحدث، حيث قام المشجعون المختارون خصيصًا بتكريم المدربين.
بيبين ليندرس، جون أشتربيرج، بيتر كراويتز، فيتور ماتوس، جاك روبنسون، أندرياس كورنماير، لقد جاءوا جميعًا. خلق نجم موسيقى ليفربول جيمي ويبستر جوًا موسيقيًا أصابك بالقشعريرة. يقول بيتر إنه عندما غنى المدربون والمشجعون نشيد النادي معًا “لن تمشي وحدك أبدًا”، كانت تلك “واحدة من أكثر اللحظات التي أفتخر بها في حياتي”. لقد كانت أمسية عاطفية للغاية للجميع.
يحافظ رجل الأعمال على علاقات جيدة مع النادي والأشخاص الموجودين في النادي. التقى كراويتز شخصيًا قبل أربع سنوات، وأصبحت العائلتان صديقتين حميمتين منذ ذلك الحين.
أرسلت له زوجة المدرب المساعد رسالة نصية في المساء بعد المباراة تطلب منه الحضور إلى حفل الفريق في فندق تيتانيك في ليفربول دوك. لذلك وجد نفسه فجأة واقفاً بشكل غير متوقع بين نجوم نادي ليفربول الذين يرقصون بحماس.
أفاد بيتر أن الأجواء كانت رائعة، على الرغم من أن النادي قد غاب مؤخرًا عن البطولة بعد الأسابيع الرياضية المخيبة للآمال. “إن فرحة ما تركناه وراءنا، أي فريق شاب متعطش، تفوق ذلك.” لقد شعر بالفخر والارتياح في كل واحد منهم.
عندما غادر الحفل في الساعة الثالثة صباحًا، لم يكن لدى يورغن كلوب ما يكفي. وبعد يوم، نشر المدرب فيديو من كواليس الحفل عبر قناته الخاصة على إنستغرام. أمسك أسطورة ليفربول جون بارنز بالميكروفون وأدى كلوب حركات رقصه مع قبعته للخلف.
يقول راي هيوز عن المدرب: “إنه غريب الأطوار بعض الشيء”. بالنسبة للرجل البالغ من العمر 72 عامًا، يعد كلوب واحدًا من أعظم الشخصيات التي شهدها النادي على الإطلاق. ويجب أن يعرف راي لأنه اختبرها جميعًا بشكل مباشر.
في ديسمبر 1959، جلس راي في مدرجات الأنفيلد لأول مرة. أخذه جده قبل وقت قصير من عيد ميلاده الثامن. تشارلتون أثليتيك 2-0. إحدى أولى مباريات بيل شانكلي على مقاعد البدلاء. بداية حقبة جديدة في ليفربول.
في عام 1964، حصل هيوز على تذكرة موسمية. يعرض بفخر صورة لقطعة الورق الباهتة قليلاً. “GROUND (Spion Kop End فقط)” مكتوب بأحرف رمادية فوق شعار النادي القديم. أطلق جبل سبيون كوب الجنوب أفريقي اسمه على الموقف الأسطوري خلف المرمى الجنوبي الغربي. وعند سفح الجبل، فقد العديد من الجنود البريطانيين، معظمهم من ليفربول، حياتهم في ما يسمى بحرب البوير بين عامي 1899 و1902.
لم يفوت راي سوى عدد قليل من المباريات في آنفيلد خلال 60 عامًا من ملكية التذاكر الموسمية. إنه مثل الدين بالنسبة له. يقوم العديد من المشجعين بصنع الأعلام والأعلام واللافتات الخاصة بهم، مما يجعل المكان فريدًا للغاية.
لكن روح الملعب، أسطورة أنفيلد، لا يمكن وصفها، كما يقول المتحدث باسم الملعب جورج، “عليك أن تشعر بها”. يأتي الناس من جميع أنحاء العالم ويعتقدون أنهم يعرفون ما يمكن توقعه. ولكن عندما يلقون نظرة على العشب المقدس للمرة الأولى، تطغى عليهم العواطف. “ما لم تختبر الجو بأعينك وأذنيك، فلن تتمكن أبدًا من فهمه.”
نظر يورغن كلوب إلى روح النادي منذ يومه الأول. “الناس يشاهدون كرة القدم بسبب العواطف والعاطفة. يعيش يورغن هذه الرياضة ويحب المشجعين. يقول راي: “إنه يخلق تواصلًا رائعًا”. يظل كلوب دائمًا على حاله، طبيعيًا وأصيلًا.
شعر جورج على الفور بهذه الطبيعة الدافئة عندما التقيا للمرة الأولى. كان ذلك بعد أول مباراة لكلوب على أرضه بعد توليه منصبه. أكتوبر 2015، الدوري الأوروبي ضد روبن كازان (1:1). وكان المدرب في طريقه إلى المؤتمر الصحفي عندما ربت جورج على كتفه ليقدم نفسه.
قال: “عذراً، أنا جورج”. “أوه، أنت صوت أنفيلد الشهير!”، رد المدرب بفرحة كبيرة. “لم أكن أعرف كيف أتفاعل. يقول الرجل البالغ من العمر 78 عاماً وابتسامة في عينيه: “لقد فوجئت للغاية لأنه عرف من أنا”. بعد أسبوع في النادي، عرف كلوب اسم كل حارس أمن، وكل موظف، وكل لاعب شاب. لقد فاز بقلوب الجميع.
في هذه المباراة الأخيرة، كان حب “يورغن” منتشرًا في كل مكان. لقد غادر ليفربول ليس فقط بالألقاب التي لم يضطروا للاحتفال بها لفترة طويلة، ولكن قبل كل شيء بالذكريات. يعتقد راي أنهم أكثر قيمة بكثير.
لن يتم تذكر المبارزة الرياضية مع “الذئاب” بالضرورة. يقول جورج: “لم أهتم أبدًا إذا خسرنا أو تعادلنا”. ويوضح قائلاً: “لكن في هذه اللعبة لم يكن الأمر مهمًا حقًا”. لقد اختبر مذيع الملعب كل شيء خلال 53 عامًا من عمره. صعود وهبوط، لحظات مأساوية وانتصارات مجيدة. ولا يزال يضع وداع كلوب “في القمة” على المقياس العاطفي.
تم الترحيب بحافلة الفريق مسبقًا كما لو كانت في عرض اللقب. انجذب الآلاف من الأشخاص، وهو عدد أكبر بكثير مما يمكن أن تستوعبه مدرجات الملعب، إلى الشارع أمام الملعب، كما تم تشجيع الفريق أيضًا بالأعلام الحمراء والمشاعل النارية من حديقة البيرة في “فندق أنفيلد”. يقول راي: “جو كهربائي”.
في المراحل النهائية أصبح الصوت أعلى كل دقيقة في الملعب. تم غناء الهتافات للمدرب مرارًا وتكرارًا. ثم أراد الجميع أن تنتهي اللعبة أخيرًا. وعندما يحين الوقت: قشعريرة. الجميع في أحضان بعضهم البعض، سواء على العشب أو في المدرجات.
لكن الأمر سيستغرق بعض الوقت قبل أن يتم التبني الرسمي. يعود الفريق أولاً إلى سراديب الموتى. يمكن لجورج مشاهدة كلوب هناك لبضع لحظات قبل العودة إلى الساحة. ويصف قائلاً: “لقد دار وعانق الجميع، ثم قبل بيتر (كراويتز) على خديه”. “أعتقد أنه أراد تهدئة نفسه قليلاً قبل أن يخرج إلى هناك مرة أخرى، بعد كل شيء، كان على كلوب أن يقاوم دموعه بينما غنت الجماهير قبل وقت قصير من صافرة النهاية”.
المشية العاطفية عبر خط فريقه، والقبضة التي تهتف مع الجماهير، وخطابه. يقول جورج: “إنه فنان بالفطرة، وكلوب نموذجي”.
كمشجع، لا تتاح لك الفرصة لتوديع المدرب في كثير من الأحيان. لم يختبر راي شيئًا مثل مساء الأحد من قبل. “لقد كان شرفًا لي أن أتمكن من توديع يورغن.”
في مثل هذه الأيام تتمنى اللانهاية. غنى كامبينو، صديق كلوب الجيد، ذلك مع توتن هوسن. وفي نهاية الشوط الأول، همهمة عدد قليل من المشجعين الألمان بهدوء. يصبح معنى هذه الكلمات واضحًا للجميع فقط بعد صافرة النهاية، وربما بما في ذلك فني الصوت المحلي. لكن كل عصر ينتهي عند نقطة ما. خاصة هنا في ليفربول، نحن نعرف هذا جيدًا.
