مدير عام دائرة المبرمجين جيثب NAT فريدمان أعلن أن العمل كان جاريا تغيير المصطلح على منصة النسخة الأساسية من التعليمات البرمجية للبرنامج. بدلا من “سيد” ، الذي يترجم حرفيا “سيد” وربما وإذ تشير إلى أيام العبودية, أن يسبب عدم الراحة في الناس مع عدم بيضاء لون البشرة فريدمان عدت إلى إدخال أكثر حيادية الأجل.
جيثب مملوكة من قبل مايكروسوفت و يستخدم من قبل عشرات الملايين من مطوري البرمجيات إلى تضمين قانون والتعاون بشأنها. حملة من أجل التغيير من الناحية التكنولوجية في هذا الوقت أطلق تويتر أو جوجل كروم una كرافيتس على خلفية الاحتجاجات الحاشدة ضد عنف الشرطة و المساواة العرقية.
Kravetz وقد سرد أربعة أسباب جيثب إلى تغيير “سيد” (“ماستر”) إلى “الرئيسية” (“الرئيسية”) — أولا, أقصر, الثاني, من الأسهل أن نتذكر, في ثالث “إذا أنها سوف تساعد شخص من فريقي أن يشعر على الأقل أكثر من ذلك بقليل مريحة — دعونا نفعل ذلك” و في المركز الرابع ، “إذا كان ذلك سيساعد واحد على الأقل الأسود شخص لا يشعرون بالعزلة في مجتمع التكنولوجيا — ماذا تعتقد!”
كثير على تويتر انتقد فكرة من الانتقادات. واحدة من الحجج: في هذه الحالة كلمة “سيد” لا تستخدم كجزء من زوجين “ماستر”/”الرقيق” (“ماستر”/”عبد” يستخدم للإشارة إلى السيد والعبد محركات الأقراص) ، بل في التسجيل ، حيث “سيد” يطلق النسخة النهائية من التسجيل ، مما يجعل ثم نسخ لتوزيعها على الأقراص المدمجة الفينيل وغيرها من وسائل الإعلام.
وبالإضافة إلى ذلك ، المعلقين تذكرنا أن جيثب الآن يسمح لك بتغيير معنى من النسخة الأساسية من قانون المصطلح إلى أي دولة أخرى ، إذا كان الافتراضي “سيد” هو الذي يسبب عدم الراحة. مصطلح “الرئيسية” يستخدم في خدمة تشير إلى مفاهيم أخرى ، لذلك يستعاض عن عبارة “سيد” فإنه يمكن أن يسبب الارتباك.
المعارضين يشيرون أيضا إلى أنه عندما ممثلي العرق الأوروبي لمناقشة تغيير يزعم الشروط الهجوم على أسود ولا واحد أسود مبرمج لم تصدر مطالب مشابهة ، بل هو على الأقل الحرج. وبالإضافة إلى ذلك, جيثب Microsoft أذكر التعاون مع دائرة الهجرة في الولايات المتحدة ، واتهم من قبل العديد من انتهاكات حقوق المهاجرين. المستخدمين كتابة أن رفض العقود معها سيكون أكثر فائدة حقيقية الناس للتمييز مقارنة الأبيض مواطني الولايات المتحدة من اللغوية الممارسة في التباهي الفضيلة.
“سيد” — ليس فقط المصطلح الذي هو آخر وقت المراجعة بهدف التخلص من الباقين على قيد الحياة في لغة التحيز العنصري. على سبيل المثال وثائق جوجل كروم تشجع المطورين على التخلي عن التدوين “القائمة السوداء” و “البيضاء” (“القائمة السوداء” و “القائمة البيضاء”) لصالح لها العنصري��المعدنية “ممنوعة” و “allowlist” (“قائمة الحظر” و “قائمة الأذونات”). الهدف هو التغلب على راسخة الاتجاه الثقافي يسمى سيئة الأسود و الأبيض جيد.
أنصار التغيير من المصطلحات التي تشير إلى الاقتباس الشهير حول التكوينية واقع قوة الكلمات ، غالبا ما تنسب إلى الفيلسوف الصيني القديم لاو تزو: “راقب أفكارك ؛ فإنها تصبح كلمات. مشاهدة كلماتك — عندما تصبح الإجراءات. مشاهدة أفعالك — تصبح عادات. راقب عاداتك — تصبح شخصية. مشاهدة الطابع الخاص بك — انها الأشكال القدر.”
